Smart Petropаvl - Официальный портал

Для информации населения

В КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата г. Петропавловска» функционирует сайт государственного языка. Ссылка: http://culture-petropavl.sko.kz/

С экзамена по казахскому языку среди госслужащих акимата города

28.06.2019 г.

Итоги промежуточного экзамена для государственных служащих

В целях выполнения статьи 4 Закона «О языках в Республики Казахстан» и реализации Указа Президента Республики Казахстан от 29 июня 2011 года №110 «О Государственной программе развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы» с 26 по 28 июня 2019 года прошел промежуточный экзамен по государственному языку за I полугодие 2019 года для государственных служащих акимата города Петропавловска.

Экзамен прошел в виде тестирования по системе «Казтест». Задания уровня А1, А2, В1 состояли из прослушивания, чтения диалога, лексико-граматического теста, диктанта.

Кроме того, проведена разъяснительная работа по поводу системы новых правил правописания казахского алфавита, орфографических правил на основе латинской графики.

Результаты социологического исследования за I полугодие 2019 года, направленные на овладение государственного языка

В проведенном социологическом исследовании, которое направлено на изучение государственного языка в индикаторе «Доля населения, владеющего государственным языком» приняло участие 100 респондентов.

Из них 57 человек коренной национальности, 26 русской национальности, 17 представителя некоренной национальности.

По возрастным категориям: 24 человека в возрасте от 15 до 19 лет, 43 человек в возрасте от 30 до 45 лет, 30 человек в возрасте от 46 до 65 лет.

Уровень овладения государственным языком? Из числа опрошенных 44 респондентов свободно говорят, читают, пишут; 23 человек свободно говорят, читают, но не пишут; 33 понимают речь, но могут объясниться с трудом или затрудняются ответить.

На вопрос «Какой язык вы используете в межэтническом общении?» 49 отвечают,что разговаривают на казахском языке, 50 респондентов на русском языке.

Поднялся ли статус государственного языка сегодня? 70 респондентов отвечают,что поднялся статус государственного языка; 4 говорят, что не поднялся; 26 человек затрудняются ответить.

Как вы думаете, востребован ли государственный язык в основных сферах общественной жизни? 77 респондента отвечают, что государственный язык в основных сферах общественной жизни востребован; 2 отвечают, что не востребован; 21 человек затрудняются ответить.

Что является препятствием для заполнения документов на казахском языке? 55 респондента считают, что плохо владеют казахским языком, 4 считают, что плохо владеют русским языком, 41 человека — другие случаи.

По итогам анкетирования: «Доля населения, владеющего государственным языком» составило 44%.

С областного конкурса «Лучший сотрудник» 2019

03.06.2019

Участие в Республиканском учебном семинаре на тему: «Новое правописание: структура и содержание»

Национальный научно-практический центр «Тiл-Қазына» имени Ш. Шаяхметова Комитета языковой политики Министерства культуры и спорта Республики Казахстан совместно с Управлением по развитию языков акимата СКО 30-31 мая 2019 года в Северо-Казахстанском государственном университете им. М. Козыбаева провели республиканский учебный семинар на тему: «Новое правописание: структура и содержание».

На сегодняшний день актуальным вопросом в республике является подготовка квалифицированных специалистов, разъясняющих научную основу системы новых правил правописания казахского алфавита, орфографических правил на основе латинской графики.

Целью учебного семинара является подготовка и обучение квалифицированных тренеров (преподавателей) для научного разъяснения внедрения нового казахского алфавита и структуры орфографических правил казахского языка, норм правописания для обучения взрослой аудитории.

Слушателям была дана информация по истории казахского алфавита, новой графики и состава алфавита, о соотношении звука — фонемы, современного звучания и норм правописания.

Слушатели пополнили свои знании для обучения взрослого населения казахскому алфавиту на латинской графике. Во время процесса обучения использованы концепции инновационно-педагогических и научно-изыскательных и учебно-методических технологий обучения.

По итогам 12 часового курса 60 тренеров (преподавателей) языкового центра получили сертификаты по методике новых правил правописания казахского алфавита на основе латинской графики.

В работе семинара приняли участие преподаватели и методисты региональных центров обучения, работники учреждений, представители СМИ, издательств.

21.05.2019

О социологическом анкетировании

Во исполнение Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы по итогам 1 полугодия до 31 мая 2019 года проводим социологическое исследование по направлению «Уровень овладения государственным языком» среди всех специалистов и сотрудников государственных учреждений.

Телефон: 36-12-22.

21.05.2019

О конкурсе «Лучший сотрудник»

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» 5 июня 2019 года в 15.00 в библиотеке им. И. Шухова планирует провести конкурс «Лучший сотрудник», посвященный Дню государственных служащих, направленный на повышение роли государственного языка в государственных органах Республики Казахстан.

Для участия в данном конкурсе может принять участие 1 государственный служащий учреждения.

Телефон: 36-12-22.

08.05.2019 г.

Итоги городского конкурса «Государственный язык и средства массовой информации»

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в целях широкой пропаганды государственной языковой политики в средствах массовой информации, расширения сферы применения государственного языка провел городской тур конкурса «Государственный язык и средства массовой информации». Цель конкурса — информирование населения через СМИ о положительной работе в сфере реализации государственной языковой политики, об актуальных проблемах развития языков.

В данном конкурсе приняли участие Дүйсенбин Кайрат — переводчик, член общества журналистов РК, Холод Владимир — фотокорреспондент газеты «Молодежная жастар», Нургуль Окашева — заместитель главного редактора газеты «Солтүстiк Қазақстан», Есдаулетова Акмарал — корреспондент газеты «Қызылжар Ақпарат» ЖШС «Солтүстiк Қазақстан», Шейкина Татьяна — редактор газеты «Северный Казахстан». Участники подали заявку в номинации «Лучшая статья». Лучшие работы направлены на областной тур.

В своих статьях участники осветили материал по развитию государственного языка, повышению его статуса, расширению сфер функционирования языков.

Участники будут награждены награждены дипломами и ценными призами.

09.04.2019 г.

Участие в «круглом столе» на тему «Рухани жаңғыру»

9 апреля в ЦГБ имени И.Шухова среди сотрудников библиотеки прошел круглый стол «Возвращение к истокам», посвященный 2-х летию выхода программной статьи Н.А. Назарбаева «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания». На мероприятие были приглашены: Таласпаева Жанар Серкешевна — руководитель регионального проектного офиса «Рухани жаңғыру», профессор СКГУ имени М. Козыбаева, Мухамеджанов Жанат Кабдулрахимович — директор центра дополнительного образования и услуг ТОО «Қызылжар», Сыздыкова Алтынай Кожабаевна — главный специалист по языкам Отдела культуры и развития языков акимата г. Петропавловска. Жанар Серкешевна рассказала о реализации программной статьи Главы Государства «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания» в Северо-Казахстанской области, более подробно остановилась над подпрограммах «Рухани қазына», «Туған жер». О латинской графике рассказал Жанат Кабдолрахимович и показал на практике правописание букв. Алтынай Кожабаевна подчеркнула, что переход с кириллицы на латинский алфавит будет поэтапно. И в завершении директор библиотеки Гульназия Токубаевна поблагодарила гостей за доступную информацию.

09.04.2019 г.

Итоги городского конкурса чтецов художественного слова имени Абая

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» с целью расширения сферы употребления государственного языка, повышения уровня культуры языка, пропаганды художественной литературы, выявления молодых талантов 8 апреля 2019 года провел конкурс чтецов художественного слова имени Абая.

Конкурс состоял из следующий заданий:

прочтение отрывка из выдающиеся прозаических произведений Беймбета Майлина, Сакена Сейфуллина к 125-летию со дня рождения данных писателей, а также чтение отрывка из высокохудожественных прозаических произведений известных казахских писателей.
прочтение отрывки поэтических произведений к 125-летию Сабита Донентаева, Илияса Жансугурова и 80-летию со дня рождения Фаризы Онгарсиновой, а также чтение стихов из высокохудожественных поэтических произведений известных казахских поэтов.

Требования конкурса:

объем текста не должен превышать 5 минут;
запрещается использование готовых фонограмм;
конкурсанты должны читать произведения наизусть.

В конкурсе приняли участие молодежь в возрасте 17-29лет.

При оценке конкурсантов учитывалось:

мастерство чтения художественного произведения;
дикция;
оригинальность выбора художественного текста;
сценическая культура и костюм.

По итогам конкурса члены жюри определили следующих победителей:

I место — Гайнуллина Алина, учитель истории из первой гимназии;

II место — Ботпай Айгерим,студентка строительно-экономического колледжа;

III место — Каппассова Жанаргул, учитель начальных классов средней школы №20.

Победителям и всем участникам вручены дипломы и памятные призы.

08.04.2019 г.

Участие в республиканском семинаре на тему «Правила правописания казахского языка на латинской графике и методика обучения»

Управление по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области 5 апреля 2019 года в целях реализации Плана мероприятий на 2017-2019 годы развития и функционирования языков в Северо-Казахстанской области и программной статьи «Взгляд в будущее: Модернизация общественного сознания» провело республиканский семинар на тему «Правила правописания казахского языка на латинской графике и методика обучения».

Цели и задачи семинара: рассмотрение сложностей перехода казахского языка на латинскую графику и пути их решения. Звуковая система и передача звуков казахского языка на латинской графике, история и виды письменности в казахском обществе, рассмотрение опыта стран, перешедших на латинскую графику, ознакомление с деятельностью созданных рабочих групп по переходу на латинскую графику, ознакомление с новым правилом правописания и методикой обучения.

В семинаре приняли участие и главный специалист отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска, а также методист городской библиотеки им. И.Шухова.

С вручения сертификатов уровня А2, овладевших казахским языком

«С урока казахского языка»

Положение проведения городского конкурса «Лучший сотрудник» (ZIP 14 Kb)

Положение проведения городского конкурса «Государственный язык и СМИ» (ZIP 14 Kb)

Положение городского конкурса «Бала тiлi — бал» (ZIP 12 Kb)

26 февраля 2019 года

Итоги городских сочинений среди учащихся общеобразовательных школ «В имени моей земли — ее неповторимое величие» в 2019 году

Конкурс «В имени моей земли — ее неповторимое величие» ежегодно проводится среди учащихся 8-11 классов в целях воспитания у учащихся любви к своей родной земле через поиск исконных наименований географических, административно-территориальных объектов Северо-Казахстанской области и проведения научно-исследовательских работ, выявления возникновения историко-географических наименований.

Среди отборочных письменных работ учащихся школ, в отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска поступило 15 лучших отобранных работ учеников. В своих работах ребята смогли показать отношение любви к своей родной земле через поиск исконных наименований географических, административно-территориальных объектов города, села, района. Провели научно-исследовательские работы, выявляли возникновения историко-географических наименований, в этом им помогли их преподаватели. Чувство патриотизма, любовь к родной земле, развитие экономического ресурса области пронизаны в сочинениях ребят. Старшеклассники смогли раскрыть общую тематику и содержания работ.

Членами комиссии проверены работы учащихся. При проверке работ учитывалось аргументированность и самостоятельность оценок и выводов; раскрытие значения названия; наличие исторических сведений, использование литературных материалов; грамотность. Учитывая эти критерий члены жюри определили призовые места на казахском и русском языках.

Результаты работ на казахском языке

I место Файзулова Мадина — ученица 11 класса средней школы №6 им. Кожаберген жырау

II место Умарова Аксана — ученица 11 класса классической гимназии им. С. Шаймерденова

II место Обыденко Александр — ученик 9 класса средней школы №31

Результаты работ на русском языке

I место Алимжанова Сабина — ученица 9 класса КГУ «Первый городской общеобразовательный лицей»

II место Глаговская Ольга — ученица 8 класса средней школы №42

III место Шаймергенова Жибек — ученица 9 класса средней школы №12

11 февраля 2019 года

Участие в областном семинаре по теме «Эффективность использования интерактивных уроков в обучении взрослых языку»

Согласно плану работы Управления по развитию языков на 2019 год 11 февраля в областной библиотеке имени Сабита Муканова прошёл семинар-тренинг на тему «Эффективность использования интерактивных уроков в обучении взрослых казахскому языку».

Цель семинара — эффективность использования интерактивных уроков в обучении государственному языку, повышение квалификации педагогов, оказание практической помощи преподавателям в обучении языку, стимулирование творческого труда, обмен опытом.

Мероприятие было организовано для методистов и преподавателей Центра обучения языкам и учреждений. В ходе семинара участники были ознакомлены с действующими электронными платформами и электронными технологиями для использования в обучении государственному языку, нормативными актами, планом перевода казахской графики на латиницу, обсуждали правила правописания казахского языка, были проведены практические занятия по чтению и написанию на латинице.

23.01.2019 г.

Участие в мероприятии, посвященном 80-летию Фаризы Онгарсыновой

22 января в читальном зале библиотеки состоялась читательская конференция «Волшебный мир Фаризы», посвященная творчеству выдающейся казахской поэтессы Ф. Онгарсыновой. Мероприятие было проведено на государственном и русском языках. Ведущие рассказали о жизни и творчестве Фаризы Онгарсыновой, процитировав высказывания литературных критиков и писателей-современников. В ходе мероприятия были использованы видеозаписи творческого вечера поэтессы и электронные презентации. Стихи поэтессы прозвучали на казахском, русском, английском и арабском языках в исполнении учащихся СШ №5 Арам Сайдлер и СШ №43 Карина Глущенко и Виолетта Крутикова. В конференции приняли участие преподаватель СКГУ им. М.Козыбаева Тагудретова Б.Б. и сотрудник литературного отдела Северо-Казахстанского областного историко-краеведческого музея Матвеева И.А.

13.12.2018 г.

Итоги городского конкурса сочинений «Мой любимый город»

В целях воспитания патриотизма и любви к своему городу и родному языку, привлечение внимания и вовлечения молодежи и школьников к развитию творческого потенциала, расширения кругозора, наблюдательности и эстетического вкуса в решениии поставленных задач в рамках программ «Рухани жаңғыру» Отделом культуры и развития языков акимата г. Петропавловска подведены итоги конкурса «Мой любимый город», приуроченного к празднованию Дня Независимости Республики Казахстан.

Начальник отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска Науанова Мафруза поздравила всех присутствующих с наступающим праздником и выразила уверенность в том, что именно молодежь,как патриоты своей страны, в будущем и дальше будет заботиться о благополучии и процветании нашего города.

Самый главный признак Независимости народа — его родной язык, национальная культура. Осуществление языковой политики проводимой Елбасы — веление времени. Члены жюри учитывая значимость содержания работ отобрали самые лучшие сочинения на государственном, русском и английском языках. Перед награждением конкурсанты поделились своими впечатлениями о том, как преображается наш город, смогли выразить свою любовь и чувства патриотизма, духовные ценности к своему малой Родине.

30.11.2018 г.

Для государственных служащих акимата города Петропавловска в честь Дня Первого Президента был проведен открытый урок на трех языках

Открытый урок «Мой независимый Казахстан», посвященный Дню Первого Президента, был проведен среди государственных служащих на казахском, русском и английском языках, Отделом культуры и развития языка акимата города Петропавловска.

Цель урока: расширить знания о независимом Казахстане; ознакомить с достижениями независимой страны; формировать речевые навыки о родной земле, Родине; воспроизвести и пополнить словарный запаз.

Воспитание чувства гордости за страну, научить правильно произносить слова,улучшение разговорных навыков; развитие навыков общения и мышления; Формирование навыков составления предложения и словосочетания.

На уроке приняла участие начальник отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска Науанова Мафруза, она поздравила всех присутствующих с праздником и пожелала удачи.

Для формирования навыков знаний и умений на уроках казахского языка необходимо в первую очередь найти пути проявления интересов к уроку. Поэтому в процессе урока важную роль играет умение научить мыслить, умение проявить и показать свои творческие способности, мобилизовать свои силы для правильного использования и применения необходимых слов на уроке, знать и рассказать и получать информацию о путях становления независмого государства посредством просмотренных видеороликв и слайдов.

Государственные служащие были разделены на 6 групп и выполняли различные задания. Среди слушателей была выявлена молодежь, свободно владеющая как казахским так и английским языком. А не владеющие языком записали для себя соответствующие слова для дальнейшего пользования. Самый главный признак Независимости народа — его родной язык, национальная культура. Осуществление языковой политики проводимой Елбасы — веление времени.

Также на уроке было рассказано о событиях произошедших 17-18 декабря 1986 года, который имеет большую значимость в истории Казахстана. Участник этих событий поделился своими воспоминаниями.

В процессе мероприятия все слушатели смогли выразить свои чувства патриотизма, духовные ценности и с огромным удовольствием, живо и активно приняли участие на бинарном уроке.

23.11.2018

О конкурсе сочинений «Мой любимый город»

КГУ«Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» 13 декабря 2018 года в 11.00 в в библиотеке им. И. Шухова (ул. Брусиловского, 65) в рамках программы «Рухани жаңғыру» проводит конкурс сочинений среди студентов и школьников на тему «Мой любимый город».

Положение на 2-х листах (ZIP 15 Kb).

23.11.2018

О проведении открытого урока

КГУ«Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» 30 ноября 2018 года в 11.00 в 216 кабинете 2 этажа акимата города ко дню Первого Президента проводит итоговый открытый урок среди слушателей курсов казахского и английского языков акимата города.

В связи с этим слушателям из числа государственных служащих необходимо принять участие на данном мероприятии.

14.11.2018 г.

Об участии в общенациональном диктанте

В целях всестороннего обеспечения практического применения проекта «Основные правила орфографии казахского языка на латинской графике», адаптирования, самооценивания 14 ноября 2018 года одновременно по всей республике был проведен общенациональный диктант. В данном диктанте приняли участие сотрудники нашего отдела.

Текст общенационального диктанта
Rýhanı jańǵyrý

Elbasynyń «Rýhanı jańǵyrý» baǵdarlamasy — tarıhı qujat. Bul qujatta latyn álipbıine kóshý týraly naqty mindet qoıyldy. Jańa álipbı — jańǵyrýdyń qaınary. Álipbı arqyly ulttyq sana kúsheıedi. Álemde bolyp jatqan jańalyqtar osy jazý arqyly qabyldanady. Sondaı-aq bul álipbı qazaq tiliniń tól tabıǵatyn saqtaýǵa múmkindik beredi.

El bolashaǵy jas urpaqtyń qolynda. Latyn qarpine kóshý olardyń bilim jáne ǵylym jolyndaǵy izdenisterine jol ashady. Bul — Qazaqstan úshin damyǵan otyz eldiń qataryna qosylý baǵytyndaǵy ıgi qadam. Rýhanı jańǵyrý — qazaq eliniń jarqyn bolashaǵy.

30.10.2018 г.

Участие в круглом столе на тему «Визуальная информация — это облик города»

29 октября 2018 года в здании филиала партии «Нур Отан» (ул. Абая, 15) состялся «круглый стол» на тему «Визуальная информация — это облик города», организованный Управлением по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области совместно с Молодежным маслихатом СКО. Мероприятие было посвящено анализу состояния визуальной информации областного центра, а также итогам проведенных рейдов, в ходе которых были выявлены многочисленные нарушения требований языкового законодательства.

В работе круглого стола приняли участие руководители и представители агентств, занимающихся аудио, -видео рекламой, специалисты отделов культуры и развития языков, внутренней политики, представители областного и городского молодежного ресурсного центров, Палаты предпринимателей СКО, молодежного крыла «Жас Отан» партии «Нур Отан», СМИ.

В ходе круглого стола был заслушан доклад руководителя отдела Управления Е. Султанова о проведенной работе в этом направлении специалистами Управления. Заместитель руководителя Н. Жамантаев и специалисты Управления ответили на вопросы участников круглого стола, дали ряд рекомендаций. Состоялся обмен мнениями участников, а также обсуждены пути решения и внесли ряд предложений по устранению выявленных и недопущению впредь нарушений и ошибок в визуальной информации.

26.10.2018 г.

Об участии на республиканском семинаре

25 октября 2018 года в городе Павлодар комитетом языковой политики Министерства культуры и спорта РК был проведен республиканский семинар «Ұлттық ономастика мәселелерi» (Вопросы национальной ономастики).

На данном семинаре принимали участие руководитель управления Оспанов К., руководитель отдела ономастической работы Султанов Е., заведуюшая сектором отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска Садвокасова А.

Руководитель управления Оспанов К. выступил с докладом на тему «Ономастика саласындағы жетiстiктер мен мәселелер».

26.10.2018 г.

Об участии в семинаре среди населения по разъяснению и обсуждению «Проекта основных правил правописания казахского языка»

25 октября 2018 года в городе Петропавловск, Аккайынском и Тайыншинском районах Северо-Казахстанского области проведена информационно-разъяснительная работа по внедрению нового казахского алфавита и публичное обсуждение «Проекта основных правил провописания казахского языка» среди представителей различных социальных групп. Организаторами данного мероприятия являются Национальный научно-практический центр «Тiл-Қазына» им. Ш. Шаяхметова Комитета языковой политики Министерства культуры и спорта РК и Управление по развитию языков акимата СКО.

Цель мероприятия — ознакомить с новой информацей по вопросам перехода казахского языка на латинскую графику, объяснить содержание и структуру правил правописания, разработанных на основе нового алфавита.

В мероприятии приняли участие жители областного центра и районов области: представители интеллигенции, образовательных учреждений, государственные служащие, лингвисты и представители СМИ.

18.10.2018 г.

О городском семинаре «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке» и «Переход на латиницу — главная ценность духовной модернизации»

С целью исполнения Закона «О языках в Республике Казахстан», Государственной программы функционирования и развития языков на 2011-2020 годы проведен семинар для преподавателей кружков казахского языка, переводчиков и и делопроизводителей на тему: «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке» и «Переход на латиницу — главная ценность духовной модернизации», организованный отделом культуры и развития языков акимата города Петропавловска.

Основная цель и задача семинара:

повышение грамотности документов на государственном языке;
усовершенствование процесса и повышения уровня перевода в ведении делопроизводства;
развитие государственного языка и расширение сферы его применения;
раскрытие проблем и трудностей ведения делопроизводства на государственном языке;
поэтапный переход на латиницу.

На семинаре приняли участие специалисты областного управления по развитию языков, переводчики-редакторы, делопроизводители и специалисты по языкам учреждении и организации города.

Заслушали доклады:

Жанат Кабдолрахимович Мухамеджанов — директор «Товарищество с ограниченной ответственностью «Қызылжар» қосымша бiлiм беру және қызметкөрсету орталығы» (о переходе казахского языка на латинскую графику);
Азимбаева Рахат Омашевна — учитель казахского языка и литературы областной специализированной школы-лицея для одаренных детей «ЛОРД» (об актуальных вопросах переводческой деятельности);
Турсын Ерасыл — студент 4 курса СКГУ им. М. Козыбаева (о правописании и орфографии в связи с переходом казахского языка на латиницу);
Жумагазина Сан Буркитовна — главный специалист отдела гос языка и информации ДВД СКО (о проводимой работе по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке).

Участники мероприятия могли задавать вопросы на интересующие их темы, обменяться мнениями и внести предоложения, приняли участие в обсуждении будущих планов мероприятий.

В конце семинара за многолетний труд и активное участие в переводческой деятельности делопроизводители и переводчики награждены благодарственными письмами и сертификатами.

12.10.18

О семинаре по делопроизводству

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» 17 октября 2018 года в 15.00 ч. в центральной библиотеке им. И. Шухова (Брусиловского, 65) с целью исполнения Закона «О языках в Республике Казахстан», Государственной программы функционирования и развития языков на 2011-2020 годы планирует проведение семинара для преподавателей кружков казахского языка, переводчиков и и делопроизводителей на тему: «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке» и «Переход на латиницу — требование времени».

28.09.18

Об участии в областном конкурсе «Тектi сөздiң төресi — терме» жыршы-термеши

Управление по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области 27 сентября 2018 года в доме культуры села Новоишимка района им. Г. Мусрепова провел областной конкурс жыршы-термеши «Тектi сөздiң төресi — терме», направленного на развитие языковой культуры казахстанцев и пропаганду национальных традиций и искусства.

В мероприятии приняли участие 11 конкурсантов из районов области и г. Петропавловска. Претенденты конкурса предлагаются следующие тематические направления:об единстве страны; о 100-летии Алашорды; о консолидирующей роли языка в объединении народа Казахстана.

По решению жюри главный приз занял Нурпеисов Галымжан (Петропавловск), 1 место занял Хасенов Нуркасым (Акжарский район), 2 место — Альбосын Таннур (Айыртауский район), 3 место — Мукият Зеин (Есильский район).

Наряду с этим в номинации были награждены: «Зрительские симпатии» — Есболов Дамир (Кызылжарский район).

Победители конкурса награждены дипломами и ценными призами.

23.09.18

Информация о системе «Казтест»

Совместно с сотрудниками Национального центра тестирования Министерства образования и науки Республики Казахстан 1-2 ноября 2018 года в Петропавловске пройдет сертификационное тестирование по системе «Казтест».

В связи с этим необходимо направить список государственных служащих акимата города Петропавловска желающих пройти тестирование на сертификат.

Сертификационное тестирование платное — 4841 тт.

19.09.2018

Об участии в областном семинаре для специалистов синхронного перевода

В соответствии с Планом мероприятий Управления по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области на 2018 год в городе Петропавловске 18-19 сентября т.г. был проведен семинар «Ілеспе аударманы оқыту, тіл мәдениетін жетілдіру» «Обучение синхронному переводу, совершенствование языковой культуры» для специалистов синхронного перевода.

В качестве лектора семинара была приглашена преподаватель Казахского университета международных отношений и мировых языков имени Абылай хана, профессор Дина Анесовна Есенжан.

В мероприятии приняли участие специалисты акимата города Петропавловска, переводчики учебных заведений и учреждений. По итогам семинара участникам вручены сертификаты.

19.09.2018

Об общеказахстанском открытом диктанте

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в целях реализации ежегодного культурно-просветительского проекта «Мың бала» планирует проведение общеказахстанского открытого диктанта, посвященного ко дню языков народа Казахстана на тему «Астана — бейбітшілік бесігі».

Основная цель проведения диктанта — проверка личной грамотности, поднятие престижа государственного языка. Данная акция рассматривается как проявление активной гражданской и жизненной позиции казахстанцев и популяризация казахских ценностей.

Диктант проводится 20 сентября 2018 года, в 11-00 ч. на в зале заседании акимата города Петропавловска.

10.09.2018

Итоги городского конкурса «Тiлдарын»

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в рамках ХХ фестиваля языков народа Казахстана в целях расширения сферы применения государственного языка, укрепления казахстанского патриотизма, уважения к культуре и языку других народов Казахстана 7 сентября 2018 года провел городской тур конкурса «Тiлдарын».

Цель и задача данного конкурса — это выявление и оказание поддержки одаренной молодежи, в совершенстве владеющей тремя языками — казахским, русским и английским, формирование культуры языкового общения, воспитание личности, владеющей несколькими языками, реализация языковой политики Республики Казахстан, стимулирование к изучению языков.

В конкурсе приняли участие молодежь в возрасте 18-22 лет.

По условиям заданий они раскрыли содержания заданной темы на казахском языке; написали эссе на заданную тему на английском и выполнили синхронный перевод текста с казахского на русский язык.

При подведении итогов члены жюри учитывали:

уровень владения языками;
правильность написания и произношения;
качество и оперативность ответа;
особенность и содержательность ответа;
манера поведения;
правильное использование предоставленного времени

По итогам конкурса определены следующие победители:

I место Сыдыкбекова Алуа — студентка СКГУ им. М. Козыбаева;

II место Несипбай Арнур — курсант Военного института национальной гвардии Республики Казахстан;

III место Тлеуова Назгуль — учитель английского языка казахской школы-гимназии;

III место Аюпова Балбота — учитель английского языка школы-лицея при ПГК им. М. Жумабаева;

Победители городского конкурса награждены дипломами, благодарственными письмами.

Положение городского тура республиканской олимпиады «Тілдарын» (DOC 43 Kb)

03.09.2018

О кружковой работе по обучению государственного и английского языков

В целях реализации «Программы по функционированию и развитию языков на 2011-2020 годы» утвержденного Указом Президента Республики Казахстан №110 от 29 июня 2011 года продолжается кружковая работа по обучению государственного и английского языков для государственных служащих в сентябре 2018 года.

Место проведения: 216 кабинет, 2 этаж городского акимата, по старому расписанию.

08.08.2018

25-26 июня 2018 года прошло тестирование по системе «Казтест» для определения уровня знания казахского языка

Главная цель системы «Казтест» — это определение уровня и соответствие сертификату по изучению казахского языка уровня А1 — элементарного, А2 — базового, В1 — среднего, В2 — уровень выше среднего. В Государственной программе развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы, утвержденной Указом Президента Республика Казахстан от 29 июня 2011 года № 110 указан следующий целевой индикатор доля населения, владеющего государственным языком к 2017 году — 80%, к 2020 году — 90%; доля государственных служащих, определяемых по системе «Казтест», владеющих государственным языком на уровне В1 (к 2017 году — 25%, к 2020 году — 35%), на уровне С1 (к 2017 году — 5%, к 2020 году — 15%); доля сотрудников организаций, предоставляющих государственные услуги, определяемых по системе «Казтест», владеющих государственным языком на уровне В1 (к 2017 году — 10%, к 2020 году — 20%), на уровне С1 (к 2017 году — 5%, к 2020 году — 10%).

В связи с этим КГУ «Управление по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области» совместно с сотрудниками Национального центра тестирования Министерства образования и науки Республики Казахстан проводят ежегодное тестирование по системе «Казтест» на диагностику и сертификат.

32 государственных служащих акимата города Петропавловска прошли тестирование в 1 полугодии т.г. Система «Казтест» состоит из тестовых заданий различных уровней. По ней с помощью таких заданий, как аудирование, чтение, письмо, определяется уровень знания казахского языка и дается оценка уровней.

Считается, если слушатель набрал 31-64 баллов, то это элементарный уровень овладения (А1); 65-104 баллов — базовый уровень (А2); 105-119 баллов — средний уровень (В1); 120-134 баллов — выше среднего (В2); 135-145 баллов — высший (В1) уровень.

Слушатели курса казахского языка в этот раз показали следующие результаты: уровень А1 — прошли 5 человек; А2 — 16 человек; В1 — 6 человек; В2- — 4 человека; С1 — 1 человек.

Остальные слушатели пройдут экзамен по системе «Казтест» в сентябре т.г.

«Государственный язык — в государственной службе»

В целях пропаганды и популяризации государственного языка, повышения уровня своей грамотности 13 июня среди государственных служащих акимата проведено мероприятие на знание казахского языка «Государственный язык — в государственной службе». Конкурс прошел в форме диктанта.

Тема диктана «Лето Астаны»! Она посвящена юбилейной дате столицы. Все участники смогли проверить свои возможности, повысить статус владения языковыми навыками.

В предверии празднования Дня государственного служащего все участники и победители конкурса будут награждены благодарственными письмами и ценными призами.

О конкурсе «Мемлекеттiк тiл — менiң тiлiм»

В преддверии празднования Дня государственного служащего в целях пропаганды языковой политики 13 июня в 11.00 среди государственных служащих акимата планируется проведение конкурса «Мемлекеттiк тiл — менiң тiлiм» в форме диктанта.

Место проведения: 216 кабинет, 2 этаж городского акимата.

01.06.2018

Информация о системе «Казтест»

Согласно письму Национального центра тестирования Министерства образования и науки Республики Казахстан от 9 января 2018 года №15-10-20/26 диагностическое и сертификационное тестирование по системе «Казтест» пройдет в Северо-Казахстанской области 25-26 июня 2018 года.

В связи с этим государственные служащие акимата города Петропавловска должны буду пройти тестирование. В этом потоке примут участие 32 человека. Всем отделам направлены письма-напоминания. Обо всех изменениях будет сообщено дополнительно.

Остальные государственные служащие пройдут тестирование осенью т.г.

Бесплатные курсы казахского языка для жителей города

В соответствии с договором Отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска в 2018 году с февраля месяца организованы 8-месячные бесплатные курсы по обучению государственному языку. А также по телефону 500-490 можно получить бесплатную консультацию по казахскому языку (грамматике, лексике, орфографии и т.д.).

16.05.2018

Итоги городского конкурса среди молодежи «Тiл шеберi»

В целях выявления и поддержки молодежи в совершенстве владеющих тремя языками — казахским, русским и английским; повышение статуса государственного языка; определение уровня владения молодежи языками как предмет делового и международного отношения; формирование культуры языкового отношения и укрепления казахстанского духовного единства Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска 15 мая 2018 года провел городской конкурс «Тiл шеберi» среди молодежи от 21 до 29 лет. Конкурс состоял из 3 туров «Тұсаукесер», «Ұлттаным», «Өнертаным».

Членами жюри определены имена следующих победителей:

1 место — Исембаева Алима, учитель средней школы №9;

2 место — Абдулина Альбина, учитель школы №1 им. М. Айтхожина

3 место — Елибай Айдана,учитель средней школы №40 им. Д. Карбышева;

Победители и участники конкурса награждены дипломами и ценными призами.

02.05.2018

О конкурсах, проводимых в мае

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата г. Петропавловска» в целях поддержки и выявления молодежи, владеющей в совершенстве тремя языками: казахским, русским и английским, повышения языковой культуры и популяризации трехъязычия, в целях широкой пропаганды государственной языковой политики в средствах массовой информации, расширения сферы применения государственного языка в казахоязычных и русскоязычных изданиях проводит следующие городские конкурсы:

15 мая 2018 года в 15.00 в городской библиотеке им. И. Шухова (Брусиловского, 65) «Тіл шебері» среди молодежи, владеющей в совершенстве тремя языками: казахским, русским и английским;

17 мая 2018 года в 15.00 в городской библиотеке им. И. Шухова (Брусиловского, 65) «Государственный язык и СМИ» среди журналистов, опубликовавшие статьи о государственном языке и его развитии.

Подведены итоги городского конкурса «Бала тiлi — бал»

Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска в предверии Дня единства народа Казахстана, в рамках проекта «Триединства язков» 20 апреля 2018 года провел конкурс среди воспитанников детских садов «Бала тiлi — бал»

Целью конкурса было формирование правильного понятия о языках среди воспитанников детского сада, определение уровня качества подготовки воспитанников учреждений дошкольного воспитания.

Конкурс состоял из 2-х этапов: знакомство «Атыңнан айналайын», где воспитанники на трех языках представить зрителям себя посредством песни и танца. 2 этап: «Өнерлiге өрiс кең». На казахском языке показать отрывок из сказок народов мира.

Предварительно в стенах детских дошкольных учреждений состоялся отборочный этап для городского тура. Ребятишки прекрасно справились с этапами конкурса. Это и знакомство-презентация,это и пересказ пословиц, поговорок о языках, и домашнее задание, где дети смогли проявить свои творческие способности в различных жанрах (песни, танцы, театрализованное представление). Из 14 заявленных детских дошкольных учреждений, 8 групп прошли на городской этап конкурса. Это более 60 воспитанников команд «Ақ боташтар», «Астана», «Достар», «Көктем», «Күншуақ», «Бiрлiк», «Күншуақ», «Қарлығаш». Огромный труд был проделан работниками данных учреждений: яркие и красочные костюмы, сказочные фантастические декорации, песни и танцы, словом, смогли показать на сцене все способности и качества, полученные за эти годы. Необходимо отметить, что все этапы заданий конкурса ребятишки смогли прекрасно передать на государственном языке.

Самым приятным моментом была церемония награждения как победителей, так и всех участников конкурса.

По итогам конкурса члены жюри по достоинству оценили выступления малышей из детских садов: 1 место — команда «Күншуақ» (Гулливер), 2 место — команда «Күншуақ» (Арай) и команда «Көктем» (Ақ көгершiн), 3 место — команда «Астана» (Ивушка), команда «Бiрлiк» (Балдәурен), команда «Қарлығаш» (Ашық Аспан). Все они будут защищать честь города на областном туре. Никто не остался без внимания, все награждены дипломами, благодарственными письмами и ценными призами.

Итоги городского конкурса чтецов художественного слова имени Абая, посвященного 125-летию творчества М. Жумабаева

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» с целью расширения сферы употребления государственного языка, повышения уровня культуры языка, пропаганды художественной литературы, выявления молодых талантов 11 апреля 2018 года провел конкурс чтецов художественного слова имени Абая.

Участники конкурса прочитали отрывок из высокохудожественных прозаических произведений известных казахских писателей, а также стихи из поэтических произведений известных казахских поэтов.

Учитывая условия требований участники конкурса смогли показать мастерство чтения художественного произведения, дикцию, оригинальность выбора художественного текста и сценическую культуру. Все справились с заданием.

По итогам конкурса члены жюри определили следующих победителей:

I место — Кабдуллов Казбек, учитель казахского языка и литературы школы №10 имени Н. Крупской;

II место — Жанболсынова Акнур, учитель казахского языка и литературы казахской школы-гимназии;

III место — Невметова Мария, студентка 1 курса медицинского курса;

III место — Ботпай Айгерим, студент 2 курса строительно-экономического колледжа.

Победителям и всем участникам вручены дипломы, благодарственные письма.

06.04.2018

Итоги городского конкурса молодых акынов «Мен жастарға сенемiн»

5 апреля 2018 года прошел городской конкурс «Мен жастарға сенемiн»

Цель конкурса:

выявление, поддержка и стимулирование молодых акынов;
воспитание молодого поколения в духе патриотизма и любви к национальной культуре;
расширение творчества юных дарований, повышение мастерства и пропаганда их творчества среди школьников.

Ещё совсем юные, сегодня они рассуждают о самом главном. Под звуки домбры айтыскеры поднимают проблемы современной молодёжи, поют о любви к родине, об уважении к старшему поколению, о мощи слова и неиссякаемом наследии предков.

Айтыс среди школьников проходит в Петропавловске во второй раз. Он посвящён 125-летию великого казахского поэта Магжана Жумабаева, и назвали состязание как одно из известных его стихотворений «Мен жастарға сенемiн».

Президентский проект «Рухани жангыру» в перекличке с сегодняшним начинанием. Айтыс — это импровизация, которая идёт тысячелетиями. Самое сложное для акына — это найти слова, убедить своего собеседника.

В айтысе участвуют 10 человек, четверо из них — девушки, столько же ребят представляют Акмолинскую область. Поддержать юных импровизаторов пришли петропавловские школьники и курсанты Военного института.

По итогам конкурса члены жюри при оценке мастерства участников конкурса, учитывая использование слов в песнях-сказаниях, последовательность и глубину мысли, художественное своеобразие, дикцию и чистоту языка, а также обращая внимание на сценическое искусство присудили следующие призовые места.

Грант ректора СКГУ им. М. Козыбаева присвоили Даулет Курмаш — Айыртауский район;

I место Сая Турсынбекызы — Көкшетау қаласы;

II место Аяганов Диас, ученик 8 класса школы «Дарын» имени Абу Досмухамбетова;

III место Багзор Ерболкызы — г. Кокшетау;

III место Кулахметова Сара — член клуба «Жас қаламгер».

Номинация «Өнерлi өрге жүзедi» присвоена Жумабеку Абзалу из Кокшетау.

Всего приняло участие 10 человек.

Лучшие айтыскеры и участники конкурса награждены дипломами и получили денежные призы.

16.03.2018

Пропаганда государственного языка
Сохранение, развитие и пропаганда государственного языка
Переход на латиницу

14 марта 2018 года в Библиотеке №2 прошел круглый стол «Мәңгiлiк ел»: история, культура, язык». Речь шла о патриотическом воспитании в контексте реализации общенациональной идеи «Мәңгiлiк Ел» и о программной статье Президента РК Н. Назарбаева «Рухани жанғыру: болашаққа бағдар» в части перехода на латиницу, также обсуждались вопросы касающиеся истории и культуры Казахстана.

С приветственным словом к участникам круглого стола обратилась заведующая библиотекой Ергожина Л.З. Она отметила, что целью проведения круглого стола является не только обсуждение перехода страны на латиницу и ознакомление с историей введения латинской графики в Казахстане, но и осознание исторической важности общенациональной идеи «Мәңгiлiк Ел». Вниманию слушателей был предложен доклад на тему «Мәңгiлiк ел» идеясының тәрбиелiк маңызы».

Активное участие в работе круглого стола приняли приглашенные гости.

Гости мероприятия: Руководитель отдела использования и публикации «КГУ Государственный архив СКО» Баймуканов Мереке Буркенович выступил с докладом «История края в архивных документах», где рассказал о большой работе сотрудников по поиску документов, рассказывающих о том, что с 1929 по 1940 годы на территории современного Казахстана действовал единый тюркский алфавит.

Главный специалист отдела культуры и развития языков г. Петропавловска Сыздыкова Алтынай Кожабаевна рассказала о запланированных и проводимых работах по введению латиницы. Она ответила на многочисленные вопросы аудитории, такие как: В чём потребность перехода казахского языка на латиницу? Возможны ли изменения в произношении слов казахского языка при условии перехода на латиницу? В чём преимущества перехода на латиницу? и другие. Довела до сведения слушателей, что Глава государства подписал Указ «О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику». Особое внимание в своем выступлении уделила истории латинского алфавита и подробно рассказала об особенностях латинских букв. Она выразила надежду, что все будут активными и не останутся в стороне от проводимой реформы. Все присутствующие ознакомились с новым алфавитом. Гостья провела «практическое занятие» — все участники, используя новый алфавит, попытались написать свои имена и фамилии на латинице.

Студентка 3го курса СКГУ Рамазанова Назерке сделала доклад «Қазақстан тарихы». В работе круглого стола также участвовали учитель истории Бауыржан Аманкелдиулы и учитель казахского языка и литературы Жанна Аманжолкызы Абишева и ученики старших классов сред. школ №20 и №6. Все они убеждены, что использование латинского алфавита — это требование современного мира. Поделились своими мыслями об актуальности данного вопроса и пришли к выводу, что предстоящий переход казахского языка на латиницу окажет огромное воздействие на развитие отечественной культуры. Присутствовало 30 человек.

27.02.2018

В резиденции Абылай хана прошло подведение итогов городских сочинений среди учащихся общеобразовательных школ «В имени моей земли — ее неповторимое величие» в 2018 году

Среди отборочных письменных работ учащихся школ в отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска поступило 13 работ учеников. Из них на казахском языке 7, на русском языке 6 работ.

В своих работах ребята смогли показать отношение любви к своей родной земле через поиск исконных наименований географических, административно-территориальных объектов города, села, района. Совместно со своими преподавателями провели научно-исследовательские работы, выявляли возникновения историко-географических наименований. Чувство патриотизма, любовь к родной земле, развитие экономического ресурса области пронизаны в сочинениях. Старшеклассники смогли раскрыть общую тематику и содержания работ.

Члены комиссии при проверке работ учитывали аргументированность и самостоятельность оценок и выводов; раскрытие значения названия; наличие исторических сведений, использование литературных материалов; грамотность (орфографические, пуктуационные, стилистические ошибки). Учитывая эти критерий члены жюри определили следующие призовые места на казахском и русском языках.

Сочинения на казахском языке

I место Тургынбекова Альбина — ученица 8 класса средней школы №6 им. Кожаберген жырау

II место Омарова Аягоз — ученица 10 класса средней школы №21

III место Лемешева Галина — ученица 9 класса средней школы №42

III место Умитбаев Бахтияр — ученик 9 класса средней школы №4

Сочинения на русском языке

I место Соловьев Евгений — ученик 9 класса средней школы №42

II место Боровская Алина — ученица 9 класса средней школы №8

III место Рейзлина Татьяна — ученица 11 класса школы «Бэст»

III место Ахметова Зарина — ученица 9 класса средней школы №6 им. Кожаберген жырау

Ребята подготовили презентацию о своей выбранной теме, рассказали о том, чем их заинтересовала эта тема, рассказали, что в ходе работы им помогли их родители и и учителя.

Слова напутствия и благодарности участникам и собравшимся выразили Науанова М.Т. — руководитель отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска, Уточенко Г.И. — методист отдела образования.

Всем участникам дипломы, благодарственные письма и ценные призы вручили директор музея Садаев А. и директор Дома культуры Жаменов А.

Затем сотрудниками учреждения была организована экскурсия по музею.

На мероприятии присутствовали победители конкурса, преподаватели, представители СМИ, работники библиотек и культуры.

16.01.2018

О встрече на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

16 января 2018 года главный специалист отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска Алтынай Сыздыкова провела разъяснительную работу с коллективом АО «ПЗТМ» города Петропавловска. Программная статья Главы государства Нурсултана Абишевича Назарбаева «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» является важным ориентиром в решении ряда ключевых задач, стоящих сегодня перед казахстанским обществом.

Модернизация казахского языка необходима также, чтобы раскрыть весь его потенциал — не только как средства коммуникации, но и мощного фактора духовного возрождения, укрепления национальной идентичности.

На встрече присутствовал директор учреждения АО «ПЗТМ» Шакшабаев Вадим Шамильевич. Коллектив отдела поделились мнениями по поводу нового алфавита.

На мероприятии присутствовало 50 человек.

Положение городского конкурса сочинений среди студентов колледжей и учащихся общеобразовательных школ на тему: «В имени моей земли — ее неповторимое величие» Doc (36 Kb)

03.01.2018

О промежуточном экзамене для государственных служащих

В целях реализации Указа Президента Республики Казахстан от 29 июня 2011 года №110 «О Государственной программе развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы» с 10 по 12 января 2018 года с 16.00 до 18.00 часов в кабинете №216 пройдет промежуточный экзамен за II полугодие 2017 года по государственному языку.

Информация о реализации плана на 2017-2019 годы по реализации Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы 2017 год (DOC 68 Kb)

Об участии встречи «Қазақстандықтар — Болашағы Бiртұтас Ел»

08.12.2017

Управление по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области 8 декабря 2017 года в Областной научно-универсальной библиотеке имени С. Муканова (ул. Конституции Казахстана, 25) провело встречу «Қазақстандықтар — Болашағы Бiртұтас Ел» с участием заместителя акима области М. Қожахмет и молодежи региона, владеющей тремя и более языками.

Цель данного мероприятия — повышение статуса государственного языка, поддержка молодых специалистов, работающих в различных отраслях, свободно владеющих тремя языками: казахским, русским и английским, пропаганда трехъязычия.

Участниками встречи была молодежь из города Петропавловска и районов, молодежное крыло партии «Нур Отан» «Жас Отан», представители Ассамблеи народа Казахстана, СМИ, учителя городских и сельских школ, студенты СКГУ имени М. Козыбаева.

Встречу открыл и вел заместитель акима области Мадияр Дуйсенбайулы Қожахмет.

На данном мероприятии с приветственным слово выступил Цеподой Сергей Александрович, главный специалист организационно-инспекторского отдела акимата города Петропавловска. Он выступил на казахском и английском языках, поздравил всех присутствующих с наступающим праздником.

В рамках празднования Дня Независимости Республики Казахстан за вклад пропаганду государственной языковой политики ряд специалистов были награждены Благодарственными письмами акима Северо-Казахстанской области.

23.11.2017

Проведен круглый стол на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

23 ноября 2017 года главный специалист отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска Сыздыкова Алтынай провела разъяснительную работу с коллективом отдела ветеринарии акимата города Петропавловска. 26 октября 2017 года издан Указ Президента Н.А. Назарбаева «О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику».

Символическим выражением нового видения стала идея перехода казахского языка на латинский алфавит, который олицетворяет передовые технологии и новые знания современного информационного общества и что необходимо постепенно переходить на латинскую графику. Модернизация казахского языка необходима также, чтобы раскрыть весь его потенциал — не только как средства коммуникации, но и мощного фактора духовного возрождения, укрепления национальной идентичности. Во всех сферах сейчас проводится определенная работа по данному направлению. Коллектив отдела и присутствующие специалисты также поделились мнениями по поводу нового алфавита.

17.11.2017 г.

Об участии по разъяснению Послания Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева народу Казахстана «Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность»

Встречи по разъяснению ежегодного Послания Главы государства — важная составляющая социально-политической и духовной жизни всех казахстанцев. На встречах с горожанами на предприятиях и в коллективах в рамках информационного продвижения Послания обсуждаются итоги социально — экономического развития страны, ход реализации важных государственных программ, вопросы перехода к новой системе медицинского страхования, оказания адресной социальной поддержки.

Функционирует городская информационно-разъяснительная группа, в числе которой руководители госучреждений, депутаты городского маслихата, актив партии «Нұр Отан», «Жас Отан», представители сфер образования, культуры, общественности. С начала года проводятся встречи с населением по обсуждению основных положений Послания. С начала года на мероприятиях единого информационного дня, который проводится каждую третью пятницу месяца, выступили более 100 спикеров, освещаются темы определенного содержания. В городских печатных СМИ опубликовано 56 статей и откликов, действуют тематические рубрики, на телеканалах областного центра прошло более 300 сюжетов. В микрорайонах города размещены тематические баннеры на билбордах и пилонах.

В рамках текущего ноябрьского обсуждения диалоговой площадкой стала первая городская поликлиника. Акцент был сделан на формирование межэтнического и межконфессонального согласия в обществе, а также рассмотрен вопрос поэтапного внедрения единого стандарта нового алфавита государственного языка. Мероприятие проводилось по инициативе отдела внутренней политики акимата города. Руководитель поликлиники Кашенцева С.Т., являясь участником городской информационной группы, отметила важность постоянной информационно- разъяснительной работы по пропаганде Послания — важнейшего программного документа для каждого казахстанца. Спикеры Танакулова Э.Ш., Сыздыкова А.К. отметили, что в Послании текущего года отражены приоритетные ориентиры стратегического вектора развития нашей страны: ускоренная технологическая модернизация экономики; кардинальное улучшение и расширение бизнес-среды; макроэкономическая стабильность; улучшение качества человеческого капитала; институциональные преобразования, безопасность и борьба с коррупцией.

Позитивные процессы в межэтнической и межконфессиональной сферах духовной жизни — это главное условие модернизационных процессов в обществе.

В рамках Единого информационного дня в трудовых коллективах разных сфер деятельности обсуждаются актуальный спектр вопросов: Единая программа поддержки и развития бизнеса «Дорожная карта бизнеса 2020», разъяснение системы обязательного социального медицинского страхования (ОСМС), о развитии программы инфраструктурного развития «Нұрлы Жол» с 2015 года и перспективах раскрытия транспортного и транзитного потенциала страны, о государственных символах и т.д.

Активная гражданская позиция и вклад каждого из нас в духовное обновление и сохранение мира в условиях глобальных вызовов современности особенно актуальны. За строкой Послания мы понимаем конкретные шаги поэтапного развития нашего независимого государства и «устойчивое продвижение в число 30 передовых стран».

15.11.2017

Об участии в семинаре с участием зарубежного эксперта

Согласно плану основных мероприятий КГУ «Управление по развитию языков акимата СКО» на 2017 год 13 ноября в областной библиотеке имени С. Муканова проведен семинар по методике преподавания языка с участием эксперта Германии Петера Йозефа Штрубена. В нем приняли участие учителя казахского и английского языков, методисты Центра обучения языкам. Эксперт предложил участникам семинара 64 различных методов для эффективного обучения языку, показывая практические занятия по блокам аудирование, лексико-грамматика, чтение и письменность.

На семинаре была и главный специалист отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска Сыздыкова Алтынай.

По окончании участникам семинара были вручены сертификаты.

15.11.2017

Проведен круглый стол на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

26 октября 2017 года издан Указ Президента Н.А. Назарбаева «О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику».

В связи с этим, главный специалист отдела культуры и развития языков акимата города Петропавловска Сыздыкова Алтынай провела разъяснительную работу с коллективом отдела занятости и социальных программ акимата города Петропавловска. Символическим выражением нового видения стала идея перехода казахского языка на латинский алфавит, который олицетворяет передовые технологии и новые знания современного информационного общества и что необходимо постепенно переходить на латинскую графику. Модернизация казахского языка необходима также, чтобы раскрыть весь его потенциал — не только как средства коммуникации, но и мощного фактора духовного возрождения, укрепления национальной идентичности. Во всех сферах сейчас проводится определенная работа по данному направлению. Коллектив отдела и присутствующие специалисты также поделились мнениями по поводу нового алфавита.

10.11.2017

Проведен круглый стол на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

В связи с этим, отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска провел «круглый стол» в коллективе.

Мероприятие вела руководитель отдела Науанова М.Т. Она рассказала о нововведениях, о том, что необходимо постепенно переходить на латинскую графику. С небольшим сообщением выступила главный специалист отдела Алтынай Сыздыкова. Присутствующие специалисты также поделились мнениями по поводу нового алфавита.

26.09.2017 г.

В читальном зале Центральной городской библиотеки им. И. Шухова среди сотрудников учреждения был проведён информационный час по переходу казахского языка на латинскую графику

Затем предоставили слово главному специалисту Отдела культуры и развития языков Алтынай Сыздыковой.

Она рассказала о том, что общественное сознание требует не только выработки принципов модернизации, но и конкретных проектов, которые могли бы позволить ответить на вызовы времени без утраты великой силы традиции. Необходимо начать работу для поэтапного перехода казахского языка на латиницу. Мы очень бережно и тактично подошли к этому вопросу. Здесь нужна спокойная поэтапность. И мы готовились к этому с осторожностью все годы Независимости. История графики казахского языка имеет глубокие корни. Латинизированный алфавит официально использовался с 1929 по 1940 год, после чего был заменен кириллицей.

3 ноября 1940 года был принят Закон «О переводе казахской письменности с латинизированной на новый алфавит на основе русской графики».

То есть к 2025 году делопроизводство, периодические издания, учебники и все остальное мы начинаем издавать на латинице. А сейчас приступим к подготовке начала перехода на латинский алфавит.Переход на латиницу также имеет свою глубокую историческую логику. Это и особенности современной технологической среды, и особенности коммуникаций в современном мире, и особенности научно-образовательного процесса в XXI веке. В наших школах все дети изучают английский язык. Это — латиница. То есть для молодежи не будет проблем. Конечно, в период адаптации определенное время будет работать и кириллица.

Выступившие Искакова Сабира и Ясакова Виктория считают, что преимущества реформы налицо. Основные аргументы экспертов — универсальность языка, простота в освоении английского языка казахстанцами, мировая интеграция и объединение тюркского мира. Переход Казахстана на латиницу означает более плотное вхождение нашей страны в мировое пространство. Для молодого поколения переход с кириллицы на латиницу проблемой не станет, поскольку дети в школе изучают английский язык.

Присутствовало — 18 человек.

20.09.2017 г.

Итоги городского конкурса «Тiл — тұнық ойдың кәусары»

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в рамках ХIХ фестиваля языков народа Казахстана в целях расширения сферы применения государственного языка, укрепления казахстанского патриотизма, уважения к культуре и языку других Народов Казахстана 20 сентября 2017 года провел городской тур конкурса «Тiл — тұнық ойдың кәусары»

Цель и задача данного конкурса, это выявление и оказание поддержки одаренной молодежи, в совершенстве владеющей тремя языками — казахским, русским и английским, формирование культуры языкового общения, воспитание личности, владеющей несколькими языками, реализация языковой политики Республики Казахстан, стимулирование к изучению языков.

В конкурсе приняли участие молодежь в возрасте 18-22 лет.

При подведении итогов члены жюри учитывали:

Уровень владения языками;
Правильность написания и произношения;
Качество и оперативность ответа;
Особенность и содержательность ответа;
Манера поведения;
Правильное использование предоставленного времени

По итогам конкурса члены жюри присудили:

I место Теубаева Гаухар — учитель английского языка средней школы №43;

II место Асланова Чинара — учитель английского языка средней школы №32;

III место Шалабаева Айсара — студентка СКГУ им. М. Козыбаева.

Победители городского конкурса награждены дипломами, благодарственными письмами и ценными призами.

19.09.2017 г.

Итоги городского конкурса «Тiл — парасат» среди русской молодежи, знатоков казахского языка

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата г. Петропавловска» в рамках ХIХ фестиваля языков народа Казахстана. в целях поддержки молодежи, владеющей казахским языком, повышения уровня языковой культуры 18 сентября 2017 года провел городской конкурс «Тiл — парасат» среди русской молодежи, знатоков казахского языка

К конкурсу была допущена молодежь в возрасте от 17 до 22 лет.

Условия проведения конкурса:

первая номинация: презентация на заданную тему

вторая номинация: состояла из письменной и устной части:

а) написать эссе на казахском языке

б) устная часть: участники в парах составляли диалог, на заданные темы

третья номинация: творческое задание «Шабыт жұлдызы»: исполнение казахской народной или современной песни на казахском языке, танец, кюй или инсценировки отрывка художественного произведения на казахском языке в современной театрализованной интерпретации.

По итогам трех номинации члены жюри определили имена следующих победителей:

I место Жукова Галина, студентка гуманитарного колледжа им. М. Жумабаева;

II место Свинцицкий Данил, студент СКГУ им. М. Козыбаева;

III место Рывкина Зарина, ученица школы №43 им. Г. Мусрепова.

Победители и участники городского конкурса награждены памятными подарками, дипломами и благодарственными письмами.

13.09.2017 г.

Поэтический портрет «Я бы солнцем взошёл над землёй, озарив родные края»

Поэтический портрет «Я бы солнцем взошёл над землёй, озарив родные края», посвящённый творчеству Султанмахмута Тогайгырова, был проведён 12.09.17 г. в читальном зале Центральной городской библиотеки им. И. Шухова среди учащихся колледжа СКУ и сотрудников департамента по ЧС в рамках программ «Одна страна — одна книга» и «Рухани жангыру» совместно с КГУ «Городской отдел культуры и развития языков».

Всю свою жизнь известный казахский поэт С. Торайгыров мужественно шёл по избранному пути борьбы и исканий, преодолевая препятствия иногда крайним напряжением всех сил.

Ведущая — библиотекарь Татьяна Сарычева — рассказала учащимся о жизни и творчестве поэта.

В творчестве поэта значительное место занимают произведения, в которых он зовёт молодёжь к знаниям, науке. В своих стихах С.Т орайгыров выступает как пропагандист культуры и искусства.

В мероприятии принимали участие:

главный специалист отдела культуры и развития языков акимата г. Петропавловска Алтынай Кожабаевна Сыздыкова.
кандидат филологических наук, доцент СКГУ Сабина Советовна Агибаева.

Из их выступлений слушатели узнали о том, что С. Торайгыров, развивая литературные традиции Абая, обогатил жанр лирики в казахской поэзии.

С. Торайгыров был не только поэтом, но и писателем. Им был написан роман «Красавица Камар», где рассказывается о трагической судьбе казахской женщины.

Прозвучали стихотворения поэта: «Думы учащегося», «Две мышки», «Синий бык», «Притча», «Прямой человек» и другие.

Был показан документальный фильм, посвящённый жизни и творчеству С. Торайгырова.

Городские конкурсы по развитию языков, проводимые в сентябре

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в целях реализации программы на 2011-2020 годы и пропаганды сферы употребления государственного языка проводит следующие городские конкурсы:

18 сентября 2017 года в 15.00 в городской библиотеке им.И.Шухова (Брусиловского, 65) в целях поддержки молодежи, владеющей казахским языком, повышения уровня языковой культуры знатоков казахского языка среди молодежи этносов «Тiл — парасат»;
20 сентября 2017 года в 15.00 в городской библиотеке им.И.Шухова (Брусиловского, 65) в целях расширения сферы применения государственного языка, укрепления казахстанского патриотизма, уважения к культуре и языкам других народов «Тiл — тұнық ойдың кәусары».

Положения конкурсов прилагаются на 4 листах ZIP

23.08.2017 г.

Час поэзии «Степь внимала музыке стихов», посвящённый творчеству поэта Абая Кунанбаева, был проведён 22.08.17 г. в читальном зале Центральной городской библиотеки им. И. Шухова совместно с КГУ «Городской отдел культуры и развития языков акимата г. Петропавловска» среди учащихся с.ш. № 1, Первой гимназии, сотрудников Ассамблеи народа Казахстана, членов областного совета ветеранов и читателей библиотеки в рамках программы «Рухани жанғыру».

У каждого народа есть по-особому светлые личности, память о которых вечно жива в сознании благодарных потомков. Для казахов Абай — именно такая личность. Его значение для культуры казахского народа огромно. Чем дальше уходит то время, в котором жил Абай, тем ближе и сильнее чувствуешь его присутствие.

Ведущие — библиотекари Ольга Гапонова и Татьяна Сарычева — на казахском и русском языках рассказали слушателям о жизни и творчестве замечательного поэта и философа Абая Кунанбаева.

Главный специалист отдела культуры и развития языков акимата г. Петропавловска Алтынай Кожабаевна Сыздыкова рассказала о «Словах назидания» Абая.

«Слова назидания» созданы Абаем на склоне лет. Он знает цену всему — делам и дням, искушениям и соблазнам. Всё проходит, остаётся мудрость. Именно она и составляет суть и сердцевину «Слов назиданий».

На протяжении всего мероприятия в исполнении учащихся казахской классической гимназии звучали стихи Абая на казахском языке.

В исполнении ведущих звучали стихи Абая на казахском и русском языках, отрывки из «Слов назидания» .

Был показан документальный фильм об Абае «Лики истории».

В конце мероприятия библиотекари провели обзор литературы у книжной выставки «Склонись перед величием Абая», посвящённой жизни и творчеству великого поэта.

14.08.2017 г.

Итоги тестирования, проведенного по системе «Казтест»

В целях реализации Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы 12-16 июня т.г. среди государственных служащих акимата г. Петропавловска было проведено диагностическое и сертификационное тестирование по системе «Казтест» с участием специалистов Национального центра тестирования Министерства образования и науки Республики Казахстан.

В тестировании приняли участие всего 57 человек государственных служащих. На сертификат прошедших нет.

По итогам диагностического тестирования элементарный уровень-А1 прошли — 12 человек (21%), базовый уровень-А2 — 36 (63,1%), средний уровень-В1 — 6 (10,52%), уровень выше среднего-В2 — 3 (5,2).

С 2017 года введены Национальные стандарты Республики Казахстан «Коммуникативные языковые компетенции владения казахским языком» (1928-2015 СТ РК), где приведен список должностей, специальностей, для которых необходимо знание государственного языка на том или ином уровне.

В дальнейшем будет проводиться работа по увеличению контингента сертификационного тестирования.

29.06.2017 г.

Итоги городского конкурса «Государственный язык — в государственной службе»

Отделом культуры и развития языков акимата города Петропавловска проведен городской конкурс «Государственный язык — в государственной службе» среди государственных служащих

Целью конкурса является осуществление Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан», пропаганда государственной языковой политики среди государственных служащих, употребление языка в различных отраслях, сохранение обычаев и традиций казахского народа.

Согласно положения участники конкурса, состоящие из государственных служащих, выполнили 4 задания, к которым все конкурсанты очень старательно подготовились, изучали народные традиции. 9 команд в составе 27 человек это «Бірлік» отдел внутренней политики, «Патриоты» отдел занятости и социальных программ, «Ақ көгершін» отдел образования, «Достар» отдел ветеринарии, «Жас мамандар» отдел жилищной инспекции, «Болашақ-1» отдел предпринимательства и сельского хозяйства, «Болашақ-2» отдел архитектуры и градостроительства, «Достық» отделов ЖКХ, пассажирского транспорта и автомобильных дорог, земельных отношений, экономики и бюджетного планирования, а также «Алтын қыран» воинской части 2032 прекрасно справились со всеми заданиями.

В туре «Приветствие» участники должны были рассказать о себе, увлечениях, работе. «Жер-судың аты — тарихтың хаты» командам после показа на экранах изображений популярных местностей необходимо было определить их названия и рассказать кратко об их истории, «Қазақ сөзі»: команды завершают начатые крылатые слова о государственном языке а также команды отвечают на вопросы о нормативных правовых актах, регулирующих сферу развития языков, последнее задание участники показывают музыкальные и театральные постановки на тему «Мәңгілік Ел — Мәртебелі тіл»

По итогам данного конкурса призовые места заняли:

I место — Воинская часть 2032;

II место — команда акимата города отделов ЖКХ, пассажирского транспорта и автомобильных дорог, земельных отношений, экономики и бюджетного планирования.

III место — отдел ветеринарии акимата города Петропавловска.

Победителям и всем участникам вручены дипломы, благодарственные письма и ценные призы. Все победители городского этапа примут участие в областном конкурсе на знание государственного языка. Пройдет он 30 июня в Петропавловске.

16.06.2017 г.

О городском семинаре «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке»

15 июня 2017 года в 15.00 часов в здании в здании городского акимата на 3 этаже был проведен семинар на тему «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке», организованный отделом культуры и развития языков акимата города Петропавловска.

Семинар вела главный специалист отдела культуры и развития языков Сыздыкова Алтынай.

Цели и задачи семинара:

повышение грамотности документов на государственном языке;
усовершенствование процесса и повышения уровня перевода в ведении делопроизводства;
развитие государственного языка и расширение сферы его применения;
раскрытие проблем и трудностей ведения делопроизводства на государственном языке.

На семинаре присутствовали переводчики-редакторы, делопроизводители и специалисты по языкам государственных учреждении и организации города.

Докладчики:

Сыздыкова Алтынай Кожабаевна — главный специалист отдела культуры и развития языков рассказала о проводимой работе по популяризации и пропаганды государственного языка, об итогах полугодия по развитию языков и соблюдения нормативно-правовых актов при заполнении документов;
Есматова Мендикыз Тлеужановна — кандидат филологических наук, доцент СКГУ им М.Козыбаева прочитала лекцию о поэтапном переходе на латиницу;
Темирбаева Гаухар Жумабековна — методист отдела образования говорила о порядке решения вопросов, связанных с написанием фамилий и отчеств лиц казахской национальности.

Также участники мероприятия могли задавать вопросы на интересующие их темы, обменяться мнениями и внести предложения.

В конце семинара за многолетний труд и активное участие в переводческой деятельности ряд переводчиков были награждены благодарственными письмами руководителя отдела.

15.06.2017 г.

12-14 июня 2017 года прошло тестирование по системе «Казтест» для определения уровня знания казахского языка

КГУ «Управление по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области» совместно с сотрудниками Национального центра тестирования Министерства образования и науки Республики Казахстан 12-14 июня т.г. провели тестирование по системе «Казтест» на диагностику и сертификат.

57 государственных служащих акимата города Петропавловска прошли тестирование. Система «Казтест» состоит из тестовых заданий различных уровней. По ней с помощью таких заданий, как аудирование, чтение, письмо, определяется уровень знания казахского языка и дается оценка, результаты которого будут известны через месяц.

16.05.2017 года

Итоги городского конкурса среди молодежи «Тiл шеберi»

В целях выявления и поддержки молодежи в совершенстве владеющих тремя языками — казахским, русским и английским; повышение статуса государственного языка; определение уровня владения молодежи языками как предмет делового и международного отношения; формирование культуры языкового отношения и укрепление казахстанского духовного единства Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» 16 мая 2017 года провел городской конкурс «Тiл шеберi» среди молодежи от 21 до 29 лет.

Членами жюри определены имена следующих победителей:

1 место — Жаксылык Кадырбек, главный специалист отдела занятости и социальных программ акимата города Петропавловска;

2 место — Сайлау Айдана, преподаватель средней школы-комплекса национального возрождения №17;

3 место — Байтемирова Назгуль, главный специалист аппарата акима города

Победители и участники конкурса награждены дипломами и благодарственными письмами

Правила проведения городского конкурса «Мемлекеттiк тiл — мемлекеттiк қызметте» Zip (21 Kb)

Положение городского конкурса знатоков казахского языка среди молодежи этносов «Тiл — парасат» Zip (14 Kb)

Положение городского тура олимпиады «Тiл — тұнық ойдың кәусары» Zip (13 Kb)

20.04.2017

Итоги городского конкурса «Тiл мерейi»

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в целях расширения и развития сферы употребления государственного языка, определения поддержки и поощрения среди педагогов творческих учителей, обучающих государственному языку взрослую аудиторию, развития и стимулирования профессионального потенциала и распространения их передового опыта 19 апреля 2017 года провел городской конкурс «Тiл мерейi».

В конкурсе приняли участие преподаватели казахского языка и литературы Баекина Назгуль Маратовна — преподаватель СКГУ им. М. Козыбаева, Марал Аскаровна — КГП на ПХВ «Северо-Казахстанский медицинский колледж» акимата СКО УЗ СКО; Жакешева Бибигуль Кабдуллаевна — строительно-экономический колледж; Сыздыкова Анар Орынбаевна — средняя школа «№ 23; Сайлау Айдана Канатовна — школа-комплекс национального возрождения №17.

По итогам конкурса 1 место заняла Сыздыкова Анар Орынбаевна.

Конкурсанты учитывая условия положения конкурса применили национальные педагогические принципы, а также определение и распространение инновационных методов преподавания казахскому языку. Мастерство преподавателя наблюдалось по при применению различных источников информации в освоении темы урока обучающимися; наблюдалось взаимодействие преподавателя и обучающихся, наблюдалась большая мотивация и особенность способности в ходе освоения темы, где слушатели могли свободно общаться между собой, вспомнили пословицы о дружбе и единстве народов; правильное использование преподавателем учебных и методических ресурсов: аудио,видеоролик, наглядности, применение преподавателем технологий т.е. методы и способы, вид урока.

В целом, преподаватели показали свой творческой образ; коммуникативную культуру; импровизацию; правильно и мастерски смогли дать правильную оценку обучающему.

Всем конкурсантам вручены дипломы и ценные призы.

13.04.2017

Итоги городского конкурса чтецов художественного слова имени Абая, посвященного 25-летию государственных символов

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» с целью расширения сферы употребления государственного языка, повышения уровня культуры языка, пропаганды художественной литературы, выявления молодых талантов 12 апреля 2017 года провел конкурс чтецов художественного слова имени Абая.

Конкурс состоял из следующий заданий:

чтение отрывка из высокохудожественных прозаических произведений известных казахских писателей;
чтение стихов из высокохудожественных поэтических произведений известных казахских поэтов.

Требования конкурса:

объем текста не должен превышать 5 минут;
запрещается использование готовых фонограмм;
конкурсанты должны читать призведения наизусть.

В конкурсе приняли участие граждане в возрасте 17-29лет. (1 чел)

При оценке конкурсантов учитывалось:

мастерство чтения художественного произведения;
дикция;
оригинальность выбора художественного текста;
сценическая культура и костюм.

По итогам конкурса члены жюри определили следующих победителей:

I место — Кайратов Думан, курсант Военного института Национальной гвардии Республики Казахстан;

II место — Қамбар Зарина,студентка профессионально-педагогического колледжа;

III место — Файзолла Мадина, студентка СКГУ им. М. Козыбаева.

Победителям и всем участникам вручены дипломы, благодарственные письма.

5.04.2017

Итоги городского конкурса«Ой-сана» среди молодежи, обучающейся на казахском языке

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в целях выявления и поддержки талантливой молодежи, имеющих хорошую языковую подготовку и отличающихся высоким уровнем знания русского языка и речевой культуры 5 апреля 2017 года провел городской конкурс знатоков русской словесности «Ой-сана» среди молодежи, обучающейся на казахском языке.

В конкурсе приняли участие молодежь в возрасте от 18 до 22 лет. Конкурс проводился на русском языке.

Конкурс состоял из 3-х номинации:

Первая номинация: тест из 25 заданий на знание лексики и грамматики русского языка. Время выполнения задания — 20 минут

Вторая номинация состояла из письменной части и викторины:

а) письменная часть: написать эссе на одну из трех предложенных тем. Объем эссе: 1,5-3 стр. Время на выполнение задания — 30 минут.

б) викторина: участники отвечали письменно на вопросы викторины (25 вопросов) о русском языке и литературе, культуре, традициях;

Третья номинация: выразительное чтение текста любого жанра (домашнее задание).

Определены имена следующих победителей.

I место — Бисенова Жанна, ученица 11 класса городской классической гимназии им. С. Шаймерденова;

II место — Амангельдинова Самал, ученица 11 класса казахской школы-гимназии;

III место — Елубаева Меруерт, студентка 3 курса медицинского колледжа.

Всего приняло 9 конкурсантов.

Члены жюри поздравили победителей и участников конкурса и вручили им дипломы и ценные призы.

Положение городского конкурса чтецов художественного слова имени Абая, посвященного 25-летию государственных символов Zip (7 Kb)

Положение конкурса «Ой сана» Zip (7 Kb)

Положение городского конкурса чтецов художественного слова Zip (7 Kb)

Положение городского конкурса на лучшего учителя казахского языка «Тiл мерейi» Zip (9 Kb)

24.02.2017

Итоги городского конкурса молодых акынов «Ұлтпен бiрге жасайды өнерiмiз»

24 февраля 2017 года проведен конкурс молодых акынов среди школьников «Ұлтпен бiрге жасайды өнерiмiз», организованный акиматом города Петропавловска.

Цель конкурса:

выявление, поддержка и стимулирование молодых акынов;
воспитание молодого поколения в духе патриотизма и любви к национальной культуре;
расширение творчества юных дарований, повышение мастерства и пропаганда их творчества среди школьников.

В конкурсе среди учащихся общеобразовательных школ, которое проводится впервые, молодые акыны на сцене старались выразить чувство казахстанского патриотизма, бесценное богатство родного языка, мощь слова, неиссякаемое наследие предков, развитие языка посредством выражения культуры исторических ценностей через обычаи и традиции казахского народа.

Кроме того, некоторые учащихся прочитали стихи собственного сочинения.

I место Аяганов Диас, ученик 8 класса школы «Дарын» имени Абу Досмухамбетова;

II место Коскен Дамира, ученица 6 класса школы №20 имени Жумабека Ташенева;

III место Курметбек Коля, ученик 7 класса, член клуба «Жас қаламгер»;

III место Кулахметова Сара, ученица 10 класса, член клуба «Жас қаламгер».

Всего приняло участие 14 человек

Победители и участники конкурса награждены дипломами, благодарственными письмами и ценными призами.

Положение городского конкурса «Абай оқулары» Zip (8 Kb)

Положение городского конкурса чтецов художественного слова имени Оралхана Бокея Zip (7 Kb)

Положение конкурса «Государственный язык и СМИ» Zip (6 Kb)

Положение конкурса «Ой сана» Zip (7 Kb)

Положение городского конкурса среди молодых государственных служащих «Тiл шеберi-2017» Zip (6 Kb)

15.02.2017 г.

Итоги городских сочинений среди студентов колледжей и учащихся общеобразовательных школ «В имени моей земли — ее неповторимое величие»

Конкурс проведен среди студентов колледжей и учащихся 8-11 классов в целях воспитания у учащихся любви к своей родной земле через поиск исконных наименований географических, административно-территориальных объектов Северо-Казахстанской области и проведения научно-исследовательских работ, выявления возникновения историко-географических наименований.

В своих работах ребята смогли показать отношение любви к своей родной земле. Совместно со своими преподавателями провели научно-исследовательские работы, выявляли возникновения историко-географических наименований. Отразили в работах о формировании казахских ханов и богатырской силы батыров, о независимости республики. Выразили чувство патриотизма, любовь к Отчизне, показано развитие экономического ресурса области, использованы пословицы и поговорки, высказывания писателей. Старшеклассники смогли раскрыть общую тематику и содержания работ, его логическое завершение.

Члены жюри при отборе сочинений, учитывая критерий оценки определили лучшие работы следующих участников. За сочинения на государственном языке:

I место — Амержан Сабира, ученица 8 класса школы-гимназии им. Сафуана Шаймерденова;

II место — Ермек Iнкар, ученица 8 класса средней школы №6 им. Кожабергена Жырау.

III место — Молжигитова Дария, ученица 8 класса гимназии «Бэст»

III место — Синягина Полина, ученица 9 класса средней школы № 23.

Кроме того, проверены работы Ибрагим Айгерим ученицы 10 класса из казахской школы-гимназии, Подлужной Екатерины,ученицы 11 класса школы №4, Имантай Айзады и Ербатыр Айгерим, учеников 11 класса школа-гимназия им. Сафуана Шаймерденова.

Сочинения на русском языке:

I место — Шатилова Татьяна, ученица 9 класса школы №26

II место — Аганин Даниил, ученик 11 класса средней школы №14 им. Ю. Гагарина

III место — Дюйсенов Данияр, ученик 8 класса средней школы №4

Отмечена работа Ахметовой Асель, ученицы 9 класса средней школы №32.

Участники конкурса будут награждены дипломами и благодарственными письмами.

Объявление

Для жителей города акиматом города Петропавловска с 1 февраля 2017 года организованы курсы по бесплатному обучению государственному языку.

Желающих бесплатно обучаться государственному языку просьба обратиться по адресу улица И.Алтынсарина 168 Б, каб. 208 или по телефону 8(715-2)-50-04-90

А также, с целью оказания помощи населению города возобновляет работу справочно-информационное бюро, по телефону 50-04-90 любой желающий сможет получить здесь бесплатную консультацию по вопросам перевода или казахской грамматики

09.12.2016 г.

Итоги городского конкурса «Государственный язык — в государственной службе»

Отделом культуры и развития языков акимата города Петропавловска в рамках 25-летия Республики Казахстан проведен городской конкурс «Государственный язык — в государственной службе» среди государственных служащих аппарата акима города Петропавловска.

Согласно положения участники конкурса, состоящие из государственных служащих, выполнили 3 задания, к которым все конкурсанты очень старательно подготовились, изучали народные традиции и своими силами шили костюмы для выступлений.

В первом туре участники должны были рассказать о себе, увлечениях, работе. Во втором туре составляли диалог без подготовки по заданным темам. В третьем туре команды государственных служащих показывали свое творческое мастерство декларирования со сцены стихов и произведений на тему родного языка, Родины, импровизируя и показывая свое мастерство в пении казахских авторов и композиторов. Команды в составе 25 человек «Тәуелсiздiк құрдастары» (отдел предпринимательства и сельского хозяйства акимата города Петропавловска, «Бiрлiк» (отдел финансов г. Петропавловска), «Сұңқар» (отдел ветеринарии г. Петропавловска), «Болашақ» (отдел занятости и социальных программ акимата города Петропавловска), «Жас қыран» (отдел строительства г. Петропавловска), «Достық» (отдел образования г. Петропавловска), «Жалын» (аппарат акима г. Петропавловска), «Болашақ-2» (отдел экономики и бюджетного планирования акимата города Петропавловска) прекрасно справились с заданиями.

Всего приняли участие 8 команд.

По итогам данного конкурса призовые места заняли:

I место — отдел занятости и социальных программ акимата города Петропавловска;

II место — отдел строительства города Петропавловска;

III место — отдел образования акимата города Петропавловска.

Победителям и всем участникам вручены дипломы, благодарственные письма и ценные призы.

Итоги городского конкурса чтецов «Мәңгiлiк Ел» среди молодежи

24.11.2016 г.

КГУ «Отдел культуры и развития языков акимата города Петропавловска» в целях пропаганды произведений казахской и русской классической и современной поэзии и прозы патриотической направленности, воспитание подрастающего поколения в духе патриотизма, выявления, поддержка и стимулирование талантливой молодежи 24 ноября 2016 года в 15.00 в городской библиотеке им. И. Шухова провел городской конкурс знатоков выразительного чтения «Мәңгiлiк Ел» среди молодежи. Творческое состязание приурочено к 25-летию Независимости Республики Казахстан в рамках «25 звездных дней». В конкурсе приняли участие 7 студентов, это представители СКГУ им. М. Козыбаева и студенты колледжей.

Основная тема конкурса — любовь к Отчизне, выраженная стихотворным словом. Звучали стихи известных казахстанских поэтов и писателей на казахском и русском языках. Чтецы под музыкальное сопровождение декламировали произведения классиков казахской литературы — М. Жумабаева, Қ. Аманжолова, М. Макатаева, читали стихотворение и собственного сочинения.

По итогам творческого соревнования:

I место — Галимжанов Серик — студент 2 курса колледжа СКППК;

II место — Лепес Сымбат — студентка СКГУ им. М. Козыбаева;.

III место — Штир Кристина, студентка 2 курса строительно-экономического колледжа.

Всего приняло 7 участников.

Победителям и участникам конкурса вручены дипломы, благодарственные письма и ценные призы.

Об участии в круглом столе «Қазақстандықтар болашағы бiр тұтас ел»

24.11.2016 г.

Управлением по развитию языков акимата Северо-Казахстанской области в рамках 25 звездных дней «Ұлы дала Елi — 25 основ Независимости» в День государственного языка 24 ноября 2016 года в 11.00 часов в Областной научно-универсальной библиотеке имени С. Муканова (ул. Конституции Казахстана, 25) была организована встреча «Қазақстандықтар болашағы бiр тұтас ел» с участием акима области Е. Султанова и молодежи региона, владеющих тремя языками.

Цель данного мероприятие — повышение статуса государственного языка, поддержка молодых специалистов, работающих в различных отраслях, свободно владеющих тремя языками: казахским, русским и английским, пропаганда трехъязычия.

Встречу открыл и вел аким области Ерик Хамзинович Султанов.

Руководитель управления К.К. Оспанов рассказал присутствующим о достижениях региона за годы Независимости в сфере развития языков.

Среди докладчиков на встрече был и Вадим Воробьев — главный специалист отдела ветеринарии города Петропавловска.

В рамках празднования 25-летия Независимости Республики Казахстан за вклад в пропаганду государственной языковой политики среди награжденных Благодарственным письмом Северо-Казахстанской области был и Вадим Воробьев — главный специалист отдела ветеринарии города Петропавловска. От всей души поздравляем Вадима!

Положение городского конкурса «Государственный язык в государственной службе» Zip (5 Kb)

О городском семинаре «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке»

23.11.2016 г.

23 ноября 2016 года в 15.00 часов в здании в здании городского акимата на 4 этаже (г. Петропавловск, ул. Конституции Казахстана, 23) был проведен семинар на тему «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке», организованный отделом культуры и развития языков акимата города Петропавловска.

Семинар вела руководитель отдела культуры и развития языков Бейсенова Алия Маратовна.

Цели и задачи семинара:

повышение грамотности документов на государственном языке;
усовершенствование процесса и повышения уровня перевода в ведении делопроизводства;
развитие государственного языка и расширение сферы его применения;
раскрытие проблем и трудностей ведения делопроизводства на государственном языке.

На семинаре присутствовали специалисты областного управления по развитию языков, переводчики-редакторы, делопроизводители и специалисты по языкам учреждении и организации города.

На повестке:

Главный специалист документационного обеспечения аппарата акима г.Петропавловска Айтжанова Анаргуль рассказала об участии на республиканском семинаре, организованный Министерством культуры и спорта Республики Казахстан в целях улучшения качеств текстов законодательства, делопроизводства на государственном языке, унификации отраслевых терминов на тему «Тексты законодательных актов: обеспечение аутентичности и единообразие терминов».
О реализации языковой политики в Казахстане и работе учреждения выступила начальник кафедры языковой подготовки Военного института Национальной гвардии Республики Казахстан, кандидат филологических наук, доцент Кожагулова Газиза.
Психолог АО «Демеу» Баймухаметова Резеда провела интересный «Тренинг и командообразование».
Участники семинара задавали интересующие их вопросы, обменялись мнениями, опытом работы и внесли предложения. Например, о проводимой работе в отделе рассказала Гуляйхам Амантурдиева, переводчик отдела занятости и социальных программ. Планируется ли проведение конкурса для переводчиков-интересовалась Альфира Казыбаева, специалист библиотеки им. И. Шухова.
В конце семинара за многолетний труд и активное участие в переводческой деятельности в честь 25-летия Независимости Республики Казахстан от имени заместителя акима города ряд переводчиков были награждены благодарственными письмами.

О победителях городских, областных и республиканских конкурсов

25.10.2016

В целях пропаганды статуса и значения государственного языка, повышения уровня знаний казахского языка среди представителей некоренной национальности и повышения интереса к изучению языка, сохранения обрядов и традиций проведено несколько мероприятий. В этой части имеются определенные достижения. Победители городских конкурсов занимают призовые места на областном туре.

Например, студентка СКМУ им. М. Козыбаева Бекболат Зарина в феврале месяце т.г. на областном туре заняла 3 место в конкурсе «Тәуелсiздiк деп соғады жүрегiмiз…»; в сентябре 2016 года Комитетом по развитию языков и общественно-политической работы Министерства культуры и спорта РК, в рамках проведения ХVIII республиканского фестиваля языков народа Казахстана, проведен республиканский конкурс «Ой сана», где Дана Капбасова — победительница городского и областного туров из школы-лицея им. аль-Фараби защищала честь области на республиканском этапе на знание русского языка и заняла призовое III место; Гайнуллина Алина, учитель из 43 школы привезла 3 место в конкурсе «Абаевские чтения», которое проходило в Тайыншынском районе; главный специалист отдела занятости и социальных программ Нургалиева Айым приняла участие в областном конкурсе среди государственных служащих по творчеству Оралхана Бокея и была награждена благодарственным письмом и ценным призом; за активное участие в конкурсе среди преподавателей казахского языка «Тiл мерейi», ведущих уроки казахского языка среди взрослого населения, Айжан Несиевна Сунгатова (средняя школа №4), Шопанова Гульнур Даулеткалиевна (средняя школа №23), Кулибекова Асем Кайыргалиевна (средняя школа №23) награждены дипломами; в конкурсе «Тiл шеберi» среди государственных служащих на знание трех языков победитель городского тура Цеподой Сергей на областном уровне удостоился благодарственной грамоты; в ежегодном конкурсе «Государственный язык и средства массовой информации» приняли участие журналисты и корреспонденты телевидения; в целях воспитания у учащихся любви к своей родной земле через поиск исконных наименований географических, административно-территориальных объектов Северо-Казахстанской области и проведения научно-исследовательских работ лучшие работы сочинений «В имени моей земли — ее неповторимое величие» опубликованы в областной брошюре; конкурс «Тiл — парасат» среди русской молодежи, знатоков казахского языка проведен в рамках ХVIII фестиваля языков народа Казахстана. в целях поддержки молодежи, владеющей казахским языком, повышения уровня языковой культуры. I место заняла на городском и областном туре Жукова Галина, студентка 1 курса профессионально-педагогического колледжа, в ноябре месяце она будет защищать честь области на республиканском этапе; в конкурсе «Тiл — тұнық ойдың кәусары», проведенная в целях расширения сферы применения государственного языка, укрепления казахстанского патриотизма, уважения к культуре и языку других Народов Казахстана, победительница городского и областного туров учительница английского языка Кудабаева Қуаныш из Первой гимназии, приняла участие в республиканском туре в г. Боровом и награждена благодарственным письмом и денежным призом в сумме 20 тт.; 4 октября текущего года был организован республиканский семинар для повышения квалификации соответствующих специалистов сфер в республиканской координаций — методистическом центре развития языков имени Ш. Шаяхметова. Основная тема семинара «Тексты законодательных актов: обеспечение аутентичности и единообразие терминов», в семинаре приняла участие Айтжанова Анаргуль Болатовна, главный специалист отдела документационного обеспечения аппарата акима города Петропавловска, которая занимается переводами текстов на государственном языке.

О семинаре «Тексты законодательных актов: обеспечение аутентичности и единообразие терминов»

Министерством культуры и спорта Республики Казахстан в целях улучшения качеств текстов законодательства, делопроизводства на государственном языке, унификации отраслевых терминов 4 октября текущего года организован семинар для повышения квалификации соответствующих специалистов сфер в республиканской координаций — методистическом центре развития языков имени Ш. Шаяхментова.

Основная тема семинара «Тексты законодательных актов: обеспечение аутентичности и единообразие терминов».

Также, были прослушаны доклады на темы «Некоторые вопросы в разработке законопроектов на государственном языке», «Законопроекты и вопросы в оказании лингвистической экспертизы», «Некоторые вопросы делопроизводства на государственном языке» и «Тексты законодательных актов: обеспечение аутентичности и единообразие терминов».

В семинаре участвовали ответственные специалисты центральных и исполнительных органов, национальных компаний и акционерных обществ ведущие делопроизводство на государственном языке. Айтжанова Анаргуль Болатовна, главный специалист отдела документационного обеспечения аппарата акима города Петропавловска, которая занимается переводами текстов на государственном языке, побывала на данном семинаре.

Специалисты, принявшие участие в республиканском семинаре, получили много интересной и полезной информации, ответы на волнующие их вопросы. «Главная моя мечта была побывать в Астане в этот раз сбылась. Увидев Байтерек, Хан Шатыр и другие достопримечательности столицы, а также красивые и высотные здания, я получила массу впечатлении от увиденного. Познакомилась с новыми коллегами, обменялись опытом, — говорит специалист.

В городском семинаре по переводу и переводческому делу, которое планируется провести в ноябре текущего года, Анаргуль Болатовна будет делиться своими впечатлениями перед коллегами.

Итоги городского конкурса «Тiл — тұнық ойдың кәусары»

ГУ «Отдел культуры и развития языков г.Петропавловска» в рамках ХVIII фестиваля языков народа Казахстана в целях расширения сферы применения государственного языка, укрепления казахстанского патриотизма, уважения к культуре и языку других Народов Казахстана 21 сентября 2016 года провел городской тур конкурса «Тiл — тұнық ойдың кәусары»

Цель и задача данного конкурса, это выявление и оказание поддержки одаренной молодежи. в совершенстве владеющей тремя языками — казахским, русским и английским, формирование культуры языкового общения, воспитание личности, владеющей несколькими языками, реализация языковой политики Республики Казахстан, стимулирование к изучению языков.

В конкурсе приняли участие молодежь в возрасте 16-22 лет.

При подведении итогов члены жюри учитывали :

Уровень владения языками;
Правильность написания и произношения;
Качество и оперативность ответа;
Особенность и содержательность ответа;
Манера поведения;
Правильное использование предоставленного времени

По итогам конкурса члены жюри присудили:

I место Кудабаева Қуаныш — Первая гимназия;

II место Давыдов Богдан — Первый лицей;

III место Нуртаза Ерлан — Гуманитарный колледж им. М. Жумабаева;

III место Лень Кирилл — Школа №32.

Победители городского конкурса награждены дипломами, благодарственными письмами и ценными призами.

Итоги городского конкурса «Тiл — парасат» среди русской молодежи, знатоков казахского языка

ГУ «Отдел культуры и развития языков г. Петропавловска» в рамках ХVIII фестиваля языков народа Казахстана. в целях поддержки молодежи, владеющей казахским языком, повышения уровня языковой культуры 19 сентября 2016 года в Доме дружбы провел городской конкурс «Тiл — парасат» среди русской молодежи, знатоков казахского языка.

К конкурсу была допущена молодежь в возрасте от 16 до 22 лет.

Условия проведения конкурса:

первая номинация: презентация на заданную тему

вторая номинация: состояла из письменной и устной части:

а) написать эссе на казахском языке

б) устная часть: участники в парах составляли диалог, на заданные темы

По итогам трех номинации члены жюри определили имена следующих победителей:

I место Жукова Галина, студентка 1курса профессионально-педагогического колледжа;

II место Штир Карина, студентка 1 курса строительно-экономического колледжа;

III место Назаренко Александра, студентка 4 курса СКГУ им. М. Козыбаева;

III место Лень Кирилл, ученик средней школы № 32.

Информация о ходе реализации Закона «О языках в Республике Казахстан» и государственной Программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан» за первое полугодие 2016 года

Создание условий для полномасштабного применения государственного языка во всех сферах общественной жизни является неотъемлемым требованием сегодняшнего дня. Работа отдела культуры и развития языков направлена на неукоснительное выполнение Государственной программы.

Цель Программы — Гармоничная языковая политика, обеспечивающая полномасштабное функционирование государственного языка как важнейшего фактора укрепления национального единства при сохранении языков всех этносов, живущих в Казахстане.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Абишевич Назарбаев в своем Послании отметил: «К 2020 году число казахстанцев, овладевших государственным языком должно достигнуть 95%». На основе Плана мероприятий на 2014-2016 годы по реализации Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы, утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 4 февраля 2014 года № 62, разработан План мероприятий отдела.

Все мероприятия основаны на приоритетности развития государственного языка как важнейшего фактора укрепления национального единства и направлены на полноценное удовлетворение духовно-культурных и языковых потребностей граждан.

Данная система является основой для совершенствования методологии обучения государственному языку и расширения инфраструктуры обучения.

Активно реализуется работа по совершенствованию делопроизводства на государственном языке в учреждениях, предприятиях, организациях города и укреплению необходимой материально-технической базы для бесплатного обучения населения государственному языку. Центр обучения государственному языку «Языковая академия» является инфраструктурной базой по овладению государственным языком взрослыми гражданами города. В соответствии с требованиями государственного стандарта Республики Казахстан разработана «Типовая программа обучения государственному языку».

На выделенные средства из местного бюджета проводятся бесплатные курсы по обучению населения, в них обучаются более 128 слушателей. Слушателями являются люди разных специальностей: почтальоны, парикмахеры, водители, продавцы, охранники, также безработные и пенсионеры. В организациях и учреждениях города организованы кружки казахского языка,в них обучаются более 4400 слушателей.

Ведение делопроизводства на государственном языке — основная цель повседневной работы. На сегодняшний день в государственных органах исходящая корреспонденция ведется на государственном языке. За отчетный период текущего года исходящая корреспонденция составила 95%, входящая корреспонденция — 81%,что составляет 88%.

Отделом культуры и развития языков Петропавловска был составлен план мероприятий, утвержден график проведения рейдов по улицам города с целью приведения визуальной информации и рекламы в соответствие с Законом Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» и оказания методической помощи учреждениям, предприятиям, торговым точкам, расположенных на улицах г. Петропавловска. Согласно утвержденного графика в мае 2016 года проведен рейд по следующим улицам города: улица Мира, имени Жамбыла, Конституции Казахстана, Букетова, Интернациональная, М. Ауэзова, Абая, М. Жумабаева, Хименко, Партизанская, Пушкина, Парковая, К. Сутюшева, К. Сатпаева. В ходе проверки было выявлено более 100 фактов нарушений, среди которых характерными являются наличие ошибок в текстах, связанных с написанием специфических казахских букв, отсутствие текстов на государственном языке, несоблюдение требований по расположению текстов или размерам шрифта. На сегодняшний день предпринимателями устранено более 30 нарушений. Работа в данном направлении будет продолжена

Исполнение языкового законодательства на заседании городского акимата было рассмотрено 24.04.2014 г,. 25.09.2015 г., 25.05.2016 г.

В целях реализации 4 статьи Закона Республики Казахстан «О языках в Республики Казахстан» организованы занятия для государственных служащих по обучению государственного языка и впервые организованы курсы и английского языка в двух группах. Государственные служащие разделены на 6 групп, в которых обучаются более 90 госслужащих.

Становится хорошей традицией применение системы «Казтест» для оценки уровня знания казахского языка.

Президент Нурсултан Абишевич Назарбаев отметил, что количество государственных служащих, получившие сертификат по программе «Казтест» должно достигнуть в 2017 году 50%, в 2020 году 100%. В связи с этим совместно с Центром по обучению государственного языка ежегодно проводятся экзамены по программе «Казтест» среди государственных служащих. Для оценки уровня овладения казахским языком специалисты Центра национального тестирования Министерства образования и науки Республики Казахстан в 2016 году проведено тестирование по системе «Казтест» слушателей государственных служащих. В тестировании приняло участие 70 человек. По системе «Казтест», который проходил в мае, государственные служащие аппарата акима прошли республиканское диагностическое тестирование, уровень А1 — элементарный уровень достигли 12 человек, А2 базовый уровень — 37 человек, В1 — средний уровень — 10 человек, В2 — уровень выше среднего — 3 государственных служащих.

В 2015-2016 учебном году количество учащихся в школа города Петропавловска составило 20815. Из них учащихся казахской национальности 6626. На казахском языке обучаются 4193. На сегодняшний день в городских школах 58 представителей разных национальностей обучаются на казахском языке. В соответствии с показателями целевого индикатора «Доля населения, овладевшего государственным языком» без учащихся составил 27,3%.

В целях определения уровня овладения казахского языка проводятся социологические и аналитические исследования по вопросам языковой политики. В проведенном социологическом исследовании, которое направлено на изучение государственного языка и в показателе индикатора «Доля населения, владеющего государственным языком» приняло участие более 200 государственных служащих и сотрудников государственных учреждений.

Одной из основных ее требовании является широкая пропаганда государственного языка при организации и проведении общественных движений, совместных акций, которая обеспечивается в печатных изданиях и средствах массовой информации. Проводится регулярный мониторинг материалов печатных СМИ по вопросам пропаганды государственной языковой политики. В этой связи на страницах областных газет «Солтүстiк Қазақстан», «Северный Казахстан», городских «Қызылжар нұры», «Проспект СК», «Молодежная жастар» за отчетный месяцев 2016 года опубликовано более 70 статей.

Совершенствование языковой культуры является одной из главных задач, стоящих перед нами. Работа в этом направлении включает в себя проведение семинаров-совещаний, «круглых столов», конкурсов по проблемам развития государственного языка и языков народа Казахстана. В целях пропаганды статуса и значения государственного языка, повышения уровня знаний казахского языка среди представителей некоренной национальности и повышения интереса к изучению языка, сохранения обрядов и традиций из запланированных на 2016 год планов мероприятий за 6 месяцев проведено 8 городских конкурсов.

В этой части имеются определенные достижения. Победители всех городских конкурсов заняли первое, третьи места на областном туре. Например, студентка СКМУ им. М. Козыбаева Бекболат Зарина на областном туре заняла 3 место в конкурсе «Тәуелсiздiк деп соғады жүрегiмiз…»; Капбасова Дана — из школы-лицея им. әль-Фараби будет защищать честь области на республиканском этапе на знание русского языка в конкурсе «Ой-сана»; Гайнуллина Алина, учитель из 43 школы привезла 3 место в конкурсе «Абаевские чтения», который проходил в Тайыншынском районе; главный специалист отдела занятости и социальных программ Нургалиева Айым приняла участие в областном конкурсе среди государственных служащих по творчеству Оралхана Бокея и была награждена благодарственным письмом и ценным призом; в конкурсе среди преподавателей казахского языка «Тiл мерейi», ведущих уроки казахского языка среди взрослого населения, активное участие приняли Айжан Несиевна Сунгатова (преподаватель средней школы №4), Шопанова Гульнур Даулеткалиевна (средняя школа№23), Кулибекова Асем Кайыргалиевна (средняя школа №23).

В конкурсе «Тiл шеберi» среди государственных служащих на знание трех языков победитель городского тура Цеподой Сергей на областном уровне удостоился благодарственной грамоты. В ежегодном конкурсе «Государственный язык и средства массовой информации» приняли участие журналисты и корреспонденты телевидения нашего города; лучшие работы сочинений «В имени моей земли — ее неповторимое величие», посвященные 80-летию Северо-Казахстанской области направлены на областной тур и будут опубликованы в брошюре. Все перечисленные конкурсы прошли в рамках 25-летию Независимости Республики Казахстан.

Ежегодно в целях поддержки молодежи, хорошо усвоившей три языка, отделом проводятся олимпиада «Тiл — парасат», конкурс «Тiл шеберi», среди знатоков русского языка конкурс «Тiл — тұнық ойдың кәусәрi».

Статьей 6 «Закона о языках в Республике Казахстан» гарантирована забота государства о языках, созданы все условия для изучения и развития языков народа Казахстана с целью сохранения родных обрядов и традиций. Представителям всех этносов региона созданы условия для изучения родного языка, сохранения обрядов и традиций. Несомненно, что все эти мероприятия укрепляют основы духовных ценностей нашего народа. В течении отчетного периода проводятся совместные мероприятия с участием представителей Ассамблеи СКО.

В целях патриотического воспитания молодежи ежегодно проводится городской конкурс сочинений среди учащихся общеобразовательных школ на тему «В имени моей земли — ее неповторимое величие». Лучшие работы школьников города публикуются в областной брошюре «Шырайлы аты елiмнiң — қасиетiнде жерiмнiң».

В 2016 году ГУ «Отдел культуры и развития языков города Петропавловска» с целью оказания помощи населению города возобновлена работа по созданию и содержанию справочно-информационного бюро, которая включает в себя предоставление услуг консультативного характера в части перевода на государственный язык, в обеспечении бесперебойного функционирования телефона и оперативный перевод материалов.

По телефону 50-47-36 любой желающий сможет получить здесь бесплатную консультацию по вопросам перевода или казахской грамматики. Проблемы с переводом и грамматикой возникают не только у школьников и студентов, но и у работников различных сфер.

За текущий период от жителей города поступило более 200 звонков. Мониторинг показывает, что основная масса обращении касается профессиональной, сложной терминологии, перевода с русского на казахский язык.

С 2013 года продолжает функционировать «Сайт Государственного языка города Петропавловска», в котором размещены следующие блоки: новости,план мероприятий отдела, информации по пропаганде и популяризации государственного и других языков через средства массовой информации, положения конкурсов, различные отчеты.

Работа по реализации Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» будет продолжена.

Выступление руководителя ГУ «Отдел культуры и развития языков г. Петропавловска» Бейсеновой А.М. на заседании акимата города Петропавловска 26 мая 2016 г. Zip (9 Kb)
16-20 мая 2016 г. прошло тестирование по системе «Казтест» для определения уровня знания казахского языка Zip (4 Kb)
Итоги городского конкурса среди молодежи «Тiл шеберi» Zip (7 Mb)
Итоги городского конкурса «Тiл мерейi» Zip (3 Mb)
Итоги городского конкурса среди бабушек «Әже отбасындағы алтын қазық», посвященный празднованию Наурыз мейрамы Zip (20 Mb)
Для государственных служащих акимата г. Петропавловска проведен открытый урок по государственному языку Zip (10 Mb)

Информация о ходе реализации Закона «О языках в Республике Казахстан» за 12 месяцев 2014 года

В целях реализации Закона «О языках в Республике Казахстан» и Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы проводится целенаправленная работа.

Ведение делопроизводства на государственном языке является одним из основных направлений работы отдела. Ведется ежемесячный мониторинг входящей и исходящей документации. За 12 месяцев 2014 года исходящая корреспонденция составила 98%, входящая корреспонденция — 82%, что составляет 90 процентов в целом.

В целях реализации 4 статьи Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» организованы занятия для государственных служащих по обучению государственного языка. Государственные служащие разделены на 5 групп, в которых обучаются 90 госслужащих.

На выделенные средства из местного бюджета проводятся бесплатные курсы по обучению населения, в них обучаются более 124 слушателей. Всего в организациях и учреждениях города в кружках казахского языка обучаются более 4472 слушателей.

Становится хорошей традицией применение системы «Казтест» для оценки уровня овладения казахским языком. По итогам тестирования в 2014 году республиканского и областного уровня В, В1 из числа записавшихся государственных служащих аппарата акима прошли и получили сертификат 11. За 2 полугодие текущего года итоговый экзамен прошли 57 государственных служащих аппарата акима города Петропавловска.

В соответствии с пунктом 12,13 Плана мероприятий в целях повышения квалификации и переподготовки специалистов по делопроизводству на государственном языке для редакторов документов на государственном языке и делопроизводителей проводится семинар через Центр обучения государственному языку. Кроме того, организованная отделом культуры и развития языков, для переводчиков и делопроизводителей были организованы обучающие семинары 19 августа и 22 декабря 2014 года.

Совершенствование языковой культуры является одной из главных задач, стоящих перед нами. Работа в этом направлении включает в себя проведение дебатов, турниров, семинаров — совещаний, «круглых столов», конкурсов по проблемам развития государственного языка и языков народа Казахстана. В 2014 году проведено 18 мероприятий и семинаров. Для пропаганды изучения трех языков проводятся городские конкурсы «Тiлдарын», «Тiл шеберi», «Мемлекеттiк тiл — менiң тiлiм!», «Тiл — парасат», в которых приняло участие 56 человек. В этой части имеются определенные достижения, например 9 участников городских туров прошли на областной тур. По итогам городского и областного конкурсов «Язык — ключ познания души народа» среди молодежи некоренной национальности, знатоков казахского языка выпускник 11 класса гимназии «Бэст» в декабре 2014 года защищал честь Северо-Казахстанской области в Алматы и был награжден благодарственным письмом. В республиканском конкурсе «Мемлекеттiк тiл — менiң тiлiм!» Пасечник Нина Ивановна учитель английского языка школы-лицея «Дарын» заняла I место. В республиканском туре «Тектi сөздiң төресi — терме» Рамазанов Амангельди Бекайдарович из школы гимназии прошел только 1 тур.

Одной из основных требовании является широкая пропаганда государственного языка при организации и проведении общественных движений, совместных акций. Проводится регулярный мониторинг материалов печатных СМИ по вопросам пропаганды государственной языковой политики. В этой связи на страницах областных газет «Солтүстiк Қазақстан», «Северный Казахстан», городских «Қызылжар нұры», а также в газетах «Проспект СК»,»Добрый вечер», «Неделя» за 12 месяцев 2014 года опубликовано 208 статей.

В целях определения уровня овладения казахского языка проводятся социологические и аналитические исследования по вопросам языковой политики по городу в государственных учреждениях. По итогам анкетирования за 2 полугодие 2014 года среди 166 респондентов государственных учреждений уровень овладения государственным языком составил 47,5%.

В целях оказания бесплатной помощи жителям города создано справочное бюро казахского языка. Каждый житель города может получить бесплатную консультацию по переводам, грамматике и другим вопросам. В 2014 году за период функционирования бюро поступило более 800 звонков.

В 2013 году для расширения сферы употребления государственного языка, оказания поддержки государственному языку был создан «Сайт государственного языка города Петропавловска» на государственном и русском языках. По итогам 2013 года данный сайт был признан самым лучшим, а в 2014 году удостоен II места. За 12 месяцев число посетителей составило 4236

Для полномасштабного применения изучения государственного и других языков народа Казахстана созданы все условия во всех сферах общественной жизни, разработан и утвержден план мероприятий на 2015 год, поэтому работа отдела культуры и развития языков и далее будет направлена на неукоснительное выполнение Государственной программы и реализации Закона Республики Казахстан « О языках в Республике Казахстан».

О ходе выполнения Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан», Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы по состоянию на 1 октября 2012 года

Отделом культуры и развития языков проводится целенаправленная работа по реализации государственной языковой политики Республики Казахстан в соответствии с Законом «О языках в Республике Казахстан» и Планом мероприятий отдела культуры и развития языков на 2011-2013 годы.

На сегодняшний день продолжается обучение государственному языку специалистов государственных органов, организовано 4 групп, где проходят обучение более 160 госслужащих.

С 1 октября месяца проходят бесплатные курсы обучения населения государственному языку, продолжается набор слушателей. В состав слушателей курса входят безработные и пенсионеры, работники различных сфер города. Для тех кто хочет обучаться наш контактный номер телефон 33-31-21.

В целях расширения сферы употребления государственного языка и пропаганды его изучения, повышения уровня знания казахского языка среди молодёжи в 2012 году запланировано 16конкурсов. Проведены конкурс молодых акынов, Абаевские чтения, городской конкурс «Тіл — барлық білімнің кілті», городской конкурс художественного чтения имени Оралхана Бокея, конкурс сочинении, Магжановские чтения, «Шырайлы аты елімнің — қасиетінде жерімнің», городские конкурсы «Тіл шебері», «Мемлекеттік тіл — менің тілім», «Отбасы — алтын діңгек»

Ежемесячно ведется мониторинг по входящим и исходящим документам государственных органов и ежемесячный отчет по СМИ, сводные отчеты сдаются в областное управление по развитию языков.

А также продолжена работа по рассмотрению поступивших документов в городскую ономастическую комиссию, проверка наглядной информации на улицах города с целью контроля за соблюдением статей 19, 21 Закона «О языках в Республике Казахстан».

Развитие государственного языка

Для информации населения

С экзамена по казахскому языку среди госслужащих акимата города

Результаты социологического исследования за I полугодие 2019 года, направленные на овладение государственного языка

С областного конкурса «Лучший сотрудник» 2019

Участие в Республиканском учебном семинаре на тему: «Новое правописание: структура и содержание»

О социологическом анкетировании

О конкурсе «Лучший сотрудник»

Итоги городского конкурса «Государственный язык и средства массовой информации»

Участие в «круглом столе» на тему «Рухани жаңғыру»

Итоги городского конкурса чтецов художественного слова имени Абая

Участие в республиканском семинаре на тему «Правила правописания казахского языка на латинской графике и методика обучения»

С вручения сертификатов уровня А2, овладевших казахским языком

«С урока казахского языка»

Итоги городских сочинений среди учащихся общеобразовательных школ «В имени моей земли — ее неповторимое величие» в 2019 году

Участие в областном семинаре по теме «Эффективность использования интерактивных уроков в обучении взрослых языку»

Участие в мероприятии, посвященном 80-летию Фаризы Онгарсыновой

Итоги городского конкурса сочинений «Мой любимый город»

Для государственных служащих акимата города Петропавловска в честь Дня Первого Президента был проведен открытый урок на трех языках

О конкурсе сочинений «Мой любимый город»

О проведении открытого урока

Об участии в общенациональном диктанте

Участие в круглом столе на тему «Визуальная информация — это облик города»

Об участии на республиканском семинаре

Об участии в семинаре среди населения по разъяснению и обсуждению «Проекта основных правил правописания казахского языка»

О семинаре по делопроизводству

Об участии в областном конкурсе «Тектi сөздiң төресi — терме» жыршы-термеши

Информация о системе «Казтест»

Об участии в областном семинаре для специалистов синхронного перевода

Об общеказахстанском открытом диктанте

Итоги городского конкурса «Тiлдарын»

О кружковой работе по обучению государственного и английского языков

25-26 июня 2018 года прошло тестирование по системе «Казтест» для определения уровня знания казахского языка

«Государственный язык — в государственной службе»

О конкурсе «Мемлекеттiк тiл — менiң тiлiм»

Информация о системе «Казтест»

Бесплатные курсы казахского языка для жителей города

Итоги городского конкурса среди молодежи «Тiл шеберi»

О конкурсах, проводимых в мае

Подведены итоги городского конкурса «Бала тiлi — бал»

Итоги городского конкурса чтецов художественного слова имени Абая, посвященного 125-летию творчества М. Жумабаева

Итоги городского конкурса молодых акынов «Мен жастарға сенемiн»

Пропаганда государственного языкаСохранение, развитие и пропаганда государственного языкаПереход на латиницу

О встрече на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

О промежуточном экзамене для государственных служащих

Об участии встречи «Қазақстандықтар — Болашағы Бiртұтас Ел»

Проведен круглый стол на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

Об участии в семинаре с участием зарубежного эксперта

Проведен круглый стол на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

Проведен круглый стол на тему «Переход казахского языка на латинскую графику»

Итоги городского конкурса «Тiл — тұнық ойдың кәусары»

Итоги городского конкурса «Тiл — парасат» среди русской молодежи, знатоков казахского языка

Поэтический портрет «Я бы солнцем взошёл над землёй, озарив родные края»

Городские конкурсы по развитию языков, проводимые в сентябре

Итоги тестирования, проведенного по системе «Казтест»

Итоги городского конкурса «Государственный язык — в государственной службе»

О городском семинаре «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке»

12-14 июня 2017 года прошло тестирование по системе «Казтест» для определения уровня знания казахского языка

Итоги городского конкурса среди молодежи «Тiл шеберi»

Итоги городского конкурса «Тiл мерейi»

Итоги городского конкурса чтецов художественного слова имени Абая, посвященного 25-летию государственных символов

Итоги городского конкурса«Ой-сана» среди молодежи, обучающейся на казахском языке

Итоги городского конкурса молодых акынов «Ұлтпен бiрге жасайды өнерiмiз»

Итоги городских сочинений среди студентов колледжей и учащихся общеобразовательных школ «В имени моей земли — ее неповторимое величие»

Объявление

Итоги городского конкурса «Государственный язык — в государственной службе»

Итоги городского конкурса чтецов «Мәңгiлiк Ел» среди молодежи

Об участии в круглом столе «Қазақстандықтар болашағы бiр тұтас ел»

О городском семинаре «Актуальные вопросы по переводческому делу и делопроизводства на государственном языке»

О победителях городских, областных и республиканских конкурсов

О семинаре «Тексты законодательных актов: обеспечение аутентичности и единообразие терминов»

Итоги городского конкурса «Тiл — тұнық ойдың кәусары»

Итоги городского конкурса «Тiл — парасат» среди русской молодежи, знатоков казахского языка

Информация о ходе реализации Закона «О языках в Республике Казахстан» за 12 месяцев 2014 года

Пропаганда государственного языка
Сохранение, развитие и пропаганда государственного языка
Переход на латиницу